Grammaire allemande · A1

der, die, das : nominatif et accusatif

der, die, das: Nominativ und Akkusativ

NominativAkkusativ

La règle

Chaque nom a un genre : masculin der/ein, féminin die/eine, neutre das/ein ; le pluriel est toujours die (et n’a pas d’article indéfini : Ich habe Kinder). Le nominatif est le cas du sujet, celui qui fait quelque chose : Der Kaffee ist heiß. L’accusatif est le cas du complément d’objet direct, ce que quelqu’un a, achète, voit ou veut : Ich trinke den Kaffee. Seul l’article masculin change à l’accusatif : der → den, ein → einen ; die, das, eine, ein ne changent pas. L’accusatif suit aussi 'es gibt' et les prépositions für, ohne, durch, gegen, um : Es gibt einen Park. Das ist für den Lehrer.

Exemples

Der Tee ist kalt, aber ich trinke den Tee trotzdem.

Le thé est froid, mais je bois quand même le thé.

Ich habe einen Bruder und eine Schwester.

J’ai un frère et une sœur.

Wir nehmen das Brot und die Tomaten.

Nous prenons le pain et les tomates.

Gibt es hier einen Supermarkt? – Ja, um die Ecke.

Il y a un supermarché ici ? – Oui, juste au coin de la rue.

Attention

• Ich habe ein Hund. → Ich habe einen Hund.
  'haben' prend l’accusatif ; Hund est masculin, donc einen Hund.
• Ich sehe der Mann. → Ich sehe den Mann.
  Ici, der Mann est le complément d’objet direct (accusatif) : der devient den.
• Der Suppe ist heiß. → Die Suppe ist heiß.
  Suppe est féminin : die Suppe. Le genre est dans le dictionnaire et s’apprend avec le mot.
• Das ist für mein Vater. → Das ist für meinen Vater.
  'für' est toujours suivi de l’accusatif : für meinen Vater.

La règle en allemand

Jedes Nomen hat ein Genus: maskulin der/ein, feminin die/eine, neutral das/ein; der Plural heißt immer die (ohne unbestimmten Artikel: Ich habe Kinder). Im Nominativ steht das Subjekt, also wer etwas tut: Der Kaffee ist heiß. Im Akkusativ steht das direkte Objekt, also was jemand hat, kauft, sieht, möchte: Ich trinke den Kaffee. Nur der maskuline Artikel ändert sich im Akkusativ: der → den, ein → einen; die, das, eine, ein bleiben gleich. Auch nach „es gibt“ und nach den Präpositionen für, ohne, durch, gegen, um steht der Akkusativ: Es gibt einen Park. Das ist für den Lehrer.

Où elle apparaît dans le cours

• Bon appétit ! (A1)

Plus de grammaire A1 : toutes les règles A1 · le cours A1.