Grammaire allemande · A1

Les verbes modaux

Modalverben

La règle

Les verbes modaux können, müssen, dürfen, sollen, wollen, mögen (möchte) occupent la position 2 et rejettent l’infinitif à la fin : Ich muss heute arbeiten. Les formes ich et er/sie/es sont identiques : ich kann, er kann ; ich muss, sie muss ; ich möchte, er möchte. Sens : können = capacité ou possibilité, müssen = nécessité, dürfen = permission, sollen = obligation ou conseil, wollen = intention forte, möchte = souhait poli.

Exemples

Ich kann heute nicht kommen.

Je ne peux pas venir aujourd’hui.

Er muss jeden Tag früh aufstehen.

Il doit se lever tôt tous les jours.

Darf ich hier parken?

Est-ce que je peux me garer ici ?

Ich möchte einen Kaffee, bitte.

Je voudrais un café, s’il vous plaît.

Attention

• Er kannt gut schwimmen. → Er kann gut schwimmen.
  Les verbes modaux ne prennent pas de -t à la forme er/sie/es : er kann.
• Ich muss arbeiten heute. → Ich muss heute arbeiten.
  L’infinitif se place à la fin de la phrase.
• Sie möchtet einen Kaffee. → Sie möchte einen Kaffee.
  'möchte' ne prend pas de -t à la 1re et à la 3e personne du singulier : ich möchte, er/sie möchte ; ihr möchtet.
• Du musst zu gehen. → Du musst gehen.
  Après un verbe modal, l’infinitif est sans 'zu'.
• Er wollt nach Hause. → Er will nach Hause.
  Les verbes modaux n’ont pas de terminaison à la 1re et à la 3e personne du singulier : ich will, er will ; ihr wollt.
• Ich darfe hier parken. → Ich darf hier parken.
  ich darf, du darfst, er darf - au singulier, les verbes modaux n’ont pas de -e à la 1re personne.

La règle en allemand

Die Modalverben können, müssen, dürfen, sollen, wollen, mögen (möchte) stehen auf Position 2; der Infinitiv steht am Satzende: Ich muss heute arbeiten. Ich und er/sie/es haben dieselbe Form: ich kann, er kann; ich muss, sie muss; ich möchte, er möchte. Bedeutungen: können = Fähigkeit oder Möglichkeit, müssen = Notwendigkeit, dürfen = Erlaubnis, sollen = Auftrag oder Rat, wollen = Wille, möchte = höflicher Wunsch.

Où elle apparaît dans le cours

• Loisirs et rendez-vous (A1)

Plus de grammaire A1 : toutes les règles A1 · le cours A1.