Leitura em alemão

Histórias alemãs para ler, por nível

Alemão de verdade, não alemão de livro didático: contos de fadas dos Irmãos Grimm no A2 e no B1, as histórias de almanaque de Johann Peter Hebel e Theodor Storm no B2, Kafka no C1 e no C2, Kleist no C2. Cada uma vem com perguntas depois de cada parte e um glossário das palavras que mudaram de significado. Todos os textos estão em domínio público.

A2 · Básico

• Der süße Brei Brüder Grimm, 1857 · 222 palavras
• Die Sterntaler Brüder Grimm, 1857 · 298 palavras
• Der alte Großvater und der Enkel Brüder Grimm, 1857 · 226 palavras

B1 · Intermediário — o nível que a Alemanha exige

• Rotkäppchen Brüder Grimm, 1857 · 1264 palavras
• Der Wolf und die sieben jungen Geißlein Brüder Grimm, 1857 · 1010 palavras
• Die Bremer Stadtmusikanten Brüder Grimm, 1857 · 1189 palavras
• Rumpelstilzchen Brüder Grimm, 1857 · 1004 palavras

B2 · Intermediário superior — trabalho e formação profissional

• Seltsamer Spazierritt Johann Peter Hebel, 1811 · 212 palavras
• Der kluge Richter Johann Peter Hebel, 1811 · 444 palavras
• Der kleine Häwelmann Theodor Storm, 1851 · 1276 palavras

C1 · Avançado — universidade

• Kannitverstan Johann Peter Hebel, 1811 · 846 palavras
• Vor dem Gesetz Franz Kafka, 1915 · 586 palavras
• Eine kaiserliche Botschaft Franz Kafka, 1919 · 320 palavras

C2 · Proficiência

• Auf der Galerie Franz Kafka, 1919 · 287 palavras
• Das Bettelweib von Locarno Heinrich von Kleist, 1810 · 960 palavras

No app, o tutor lê junto com você, faz as perguntas, explica as respostas e as palavras antigas, e as histórias contam para o seu progresso em leitura.