Чтение на немецком

Немецкие истории для чтения, по уровням

Настоящий немецкий, а не язык учебника: сказки братьев Гримм на A2 и B1, календарные истории Иоганна Петера Гебеля и Теодор Шторм на B2, Кафка на C1 и C2, Клейст на C2. К каждой — вопросы после каждой части и глоссарий слов, изменивших значение. Все тексты находятся в общественном достоянии.

A2 · Элементарный

• Der süße Brei Brüder Grimm, 1857 · 222 слов
• Die Sterntaler Brüder Grimm, 1857 · 298 слов
• Der alte Großvater und der Enkel Brüder Grimm, 1857 · 226 слов

B1 · Средний — уровень, который требует Германия

• Rotkäppchen Brüder Grimm, 1857 · 1264 слов
• Der Wolf und die sieben jungen Geißlein Brüder Grimm, 1857 · 1010 слов
• Die Bremer Stadtmusikanten Brüder Grimm, 1857 · 1189 слов
• Rumpelstilzchen Brüder Grimm, 1857 · 1004 слов

B2 · Выше среднего — работа и профессиональное обучение

• Seltsamer Spazierritt Johann Peter Hebel, 1811 · 212 слов
• Der kluge Richter Johann Peter Hebel, 1811 · 444 слов
• Der kleine Häwelmann Theodor Storm, 1851 · 1276 слов

C1 · Продвинутый — университет

• Kannitverstan Johann Peter Hebel, 1811 · 846 слов
• Vor dem Gesetz Franz Kafka, 1915 · 586 слов
• Eine kaiserliche Botschaft Franz Kafka, 1919 · 320 слов

C2 · Владение в совершенстве

• Auf der Galerie Franz Kafka, 1919 · 287 слов
• Das Bettelweib von Locarno Heinrich von Kleist, 1810 · 960 слов

В приложении репетитор читает вместе с тобой, задаёт вопросы, объясняет ответы и устаревшие слова, а истории засчитываются в твой прогресс по чтению.