Gramática alemana · B1

Las terminaciones del adjetivo

Adjektivendungen

La regla

La terminación del adjetivo depende de la palabra que lo precede. Después del artículo determinado y de dieser, jeder, welcher solo hay -e y -en: der alte Mann, die alten Männer, mit dem alten Mann. Después de ein, kein, mein, el adjetivo muestra el género cuando el artículo no tiene terminación: ein alter Mann, ein altes Haus; femenino -e (eine alte Frau); acusativo masculino, dativo, genitivo y plural -en. Sin artículo, el adjetivo lleva la terminación que tendría el artículo determinado: alter Wein, kaltes Wasser, mit frischer Milch (genitivo masculino/neutro: -en, guten Weines).

Ejemplos

Der kleine Hund schläft. Ich sehe den kleinen Hund.

El perro pequeño duerme. Veo al perro pequeño.

Ein kleiner Hund schläft. Ich habe einen kleinen Hund.

Un perro pequeño duerme. Tengo un perro pequeño.

Ich trinke gern kalten Tee mit frischer Minze.

Me gusta beber té frío con menta fresca.

Dieses neue Auto gefällt mir.

Me gusta este auto nuevo.

Atención

• Ich habe ein kleinen Hund. → Ich habe einen kleinen Hund.
  Acusativo masculino: einen kleinen Hund. El artículo muestra el caso.
• Das ist ein gutes Plan. → Das ist ein guter Plan.
  'Plan' es masculino; después de 'ein', el adjetivo muestra el género: ein guter Plan.
• Welches schönes Kleid nimmst du? → Welches schöne Kleid nimmst du?
  welcher, dieser, jeder muestran el género por sí mismos, como el artículo determinado: el adjetivo lleva -e en nominativo singular y en acusativo singular femenino/neutro; en los demás casos, -en.
• Dieser alter Mann ist mein Nachbar. → Dieser alte Mann ist mein Nachbar.
  Después de 'dieser', la terminación es como después de 'der': dieser alte Mann, diese alte Frau, dieses alte Haus.
• Ich fahre mit einem gutem Freund nach Wien. → Ich fahre mit einem guten Freund nach Wien.
  En dativo y genitivo, el adjetivo después de ein/kein/mein lleva siempre -en; '-em' solo va en el determinante.
• Sie hat einen roten Auto. → Sie hat ein rotes Auto.
  'Auto' es neutro: en acusativo, 'ein' sin terminación, y el adjetivo muestra el género con -es: ein rotes Auto.
• Frische Brot schmeckt gut. → Frisches Brot schmeckt gut.
  Sin artículo, el adjetivo toma la terminación del artículo determinado: das Brot -> frisches Brot.

La regla en alemán

Die Endung des Adjektivs hängt vom Artikelwort ab. Nach dem bestimmten Artikel und nach dieser, jeder, welcher gibt es nur -e und -en: der alte Mann, die alten Männer, mit dem alten Mann. Nach ein, kein, mein zeigt das Adjektiv das Genus, wo der Artikel keine Endung hat: ein alter Mann, ein altes Haus; Femininum -e (eine alte Frau); Akkusativ Maskulinum, Dativ, Genitiv und Plural -en. Ohne Artikel trägt das Adjektiv die Endung des bestimmten Artikels: alter Wein, kaltes Wasser, mit frischer Milch (Genitiv maskulin/neutral: -en, guten Weines).

Dónde aparece en el curso

• Aprendizaje y medios (A2)

Más gramática de B1: todas las reglas de B1 · el curso de B1.