Немецкая грамматика · A2

Дательный падеж множественного числа: -n у существительного

Dativ Plural: -n am Nomen

Правило

В дательном падеже множественного числа почти каждое существительное получает -n: mit den Kindern, bei meinen Eltern, aus den Häusern. Формы множественного числа на -s (die Autos), на -n (die Frauen) и некоторые заимствованные (die Praktika) не меняются. Артиклевые слова тоже оканчиваются на -en: den, meinen, diesen, allen. После mit, bei, von, zu, aus, nach, seit всегда стоит дательный падеж.

Примеры

Ich fahre mit meinen Kindern in den Urlaub.

Я еду в отпуск со своими детьми.

Sie wohnt noch bei ihren Eltern.

Она всё ещё живёт у родителей.

Wir sprechen oft mit unseren Nachbarn.

Мы часто разговариваем с нашими соседями.

Er spricht mit den Frauen aus dem Kurs.

Он разговаривает с женщинами с курса.

Обрати внимание

• Ich fahre mit meine Kinder in den Urlaub. → Ich fahre mit meinen Kindern in den Urlaub.
  После 'mit' требуется дательный падеж: meinen Kindern, с -n у существительного.
• Sie wohnt bei ihre Eltern. → Sie wohnt bei ihren Eltern.
  После 'bei' требуется дательный множественного числа: ihren Eltern.
• Er spielt mit die Kinder. → Er spielt mit den Kindern.
  'mit' требует дательного: артикль 'den' и -n у существительного во множественном числе: mit den Kindern.
• Wir sprechen von unsere Freunde. → Wir sprechen von unseren Freunden.
  'von' + дательный множественного числа: unseren Freunden — артиклевое слово на -en, существительное на -n.
• Sie wohnt seit Jahre hier. → Sie wohnt seit Jahren hier.
  'seit' + дательный: die Jahre -> seit Jahren. В дательном множественного числа добавляется -n, даже без артикля.
• Aus den Häuser kam Rauch. → Aus den Häusern kam Rauch.
  'aus' + дательный: die Häuser -> aus den Häusern. Не меняются только формы множественного числа на -s или -n.

Правило по-немецки

Im Dativ Plural bekommen fast alle Nomen ein -n: mit den Kindern, bei meinen Eltern, aus den Häusern. Plurale auf -s (die Autos), Plurale auf -n (die Frauen) und manche Fremdwörter (die Praktika) bleiben gleich. Auch die Artikelwörter enden auf -en: den, meinen, diesen, allen. Nach mit, bei, von, zu, aus, nach, seit steht immer der Dativ.

Где это встречается в курсе

• Праздники и приглашения (A2)

Ещё грамматика A2: все правила A2 · курс A2.