Німецька граматика · A2

Давальний відмінок множини: -n в іменника

Dativ Plural: -n am Nomen

Правило

У давальному відмінку множини майже кожен іменник отримує -n: mit den Kindern, bei meinen Eltern, aus den Häusern. Множина на -s (die Autos), множина на -n (die Frauen) і деякі іншомовні форми множини (die Praktika) не змінюються. Артиклеві слова теж закінчуються на -en: den, meinen, diesen, allen. Після mit, bei, von, zu, aus, nach, seit завжди вживається давальний відмінок.

Приклади

Ich fahre mit meinen Kindern in den Urlaub.

Я їду у відпустку зі своїми дітьми.

Sie wohnt noch bei ihren Eltern.

Вона досі живе зі своїми батьками.

Wir sprechen oft mit unseren Nachbarn.

Ми часто розмовляємо з нашими сусідами.

Er spricht mit den Frauen aus dem Kurs.

Він розмовляє з жінками з курсу.

Зверни увагу

• Ich fahre mit meine Kinder in den Urlaub. → Ich fahre mit meinen Kindern in den Urlaub.
  Після 'mit' потрібен давальний відмінок: meinen Kindern, з -n в іменника.
• Sie wohnt bei ihre Eltern. → Sie wohnt bei ihren Eltern.
  Після 'bei' потрібен давальний відмінок множини: ihren Eltern.
• Er spielt mit die Kinder. → Er spielt mit den Kindern.
  'mit' вимагає давального відмінка: артикль 'den' і -n в іменника у множині: mit den Kindern.
• Wir sprechen von unsere Freunde. → Wir sprechen von unseren Freunden.
  'von' + давальний множини: unseren Freunden — артиклеве слово на -en, іменник на -n.
• Sie wohnt seit Jahre hier. → Sie wohnt seit Jahren hier.
  'seit' + давальний: die Jahre -> seit Jahren. Давальний множини отримує -n навіть без артикля.
• Aus den Häuser kam Rauch. → Aus den Häusern kam Rauch.
  'aus' + давальний: die Häuser -> aus den Häusern. Лише множина на -s або -n не змінюється.

Правило німецькою

Im Dativ Plural bekommen fast alle Nomen ein -n: mit den Kindern, bei meinen Eltern, aus den Häusern. Plurale auf -s (die Autos), Plurale auf -n (die Frauen) und manche Fremdwörter (die Praktika) bleiben gleich. Auch die Artikelwörter enden auf -en: den, meinen, diesen, allen. Nach mit, bei, von, zu, aus, nach, seit steht immer der Dativ.

Де це трапляється в курсі

• Свята і запрошення (A2)

Більше граматики A2: усі правила A2 · курс A2.