Німецька граматика · A2

Як визначити рід за закінченням іменника

Genus an der Endung erkennen

Правило

Багато закінчень підказують артикль. Завжди жіночий рід: -ung, -heit, -keit, -schaft, -tät (die Wohnung, die Freiheit, die Universität); здебільшого жіночий: -ion, -ei, -ie, -ik, -ur (die Nation, die Bäckerei, die Musik). Завжди середній рід: зменшувальні суфікси -chen, -lein та субстантивовані інфінітиви (das Mädchen, das Essen); здебільшого середній: -um, -ment, -tum (das Museum, das Dokument, але der Irrtum). Здебільшого чоловічий: -er для людей і приладів, -ling, -ismus, -ist, -or (der Lehrer, der Computer, der Motor). Закінчення -e — ненадійна ознака: die Lampe, але das Ende, der Name. В інших випадках учи артикль разом зі словом.

Приклади

Die Wohnung, die Freiheit und die Möglichkeit sind feminin.

'Wohnung', 'Freiheit' і 'Möglichkeit' — жіночого роду.

Das Mädchen und das Museum sind sächlich.

'Mädchen' і 'Museum' — середнього роду.

Der Lehrer, der Computer und der Optimismus sind maskulin.

'Lehrer', 'Computer' і 'Optimismus' — чоловічого роду.

Das Ende des Films war traurig.

Кінець фільму був сумним.

Зверни увагу

• Die Museum ist heute geschlossen. → Das Museum ist heute geschlossen.
  Запозичення на -um майже завжди середнього роду: das Museum, das Zentrum, das Datum.
• Der Zeitung liegt auf dem Tisch. → Die Zeitung liegt auf dem Tisch.
  Іменники на -ung завжди жіночого роду: die Zeitung, die Wohnung, die Übung.
• Das Freiheit ist wichtig. → Die Freiheit ist wichtig.
  -heit і -keit роблять іменник жіночого роду: die Freiheit, die Gesundheit, die Möglichkeit.
• Die kleine Mädchen ist nett. → Das kleine Mädchen ist nett.
  Зменшувальний суфікс -chen завжди середнього роду, навіть для людей: das Mädchen, das Brüderchen.
• Das Computer ist neu. → Der Computer ist neu.
  Люди й прилади на -er здебільшого чоловічого роду: der Computer, der Drucker, der Fahrer.
• Der Ende des Films war traurig. → Das Ende des Films war traurig.
  Закінчення -e не вказує на рід: das Ende, das Auge — середнього роду, die Lampe — жіночого, der Name — чоловічого. Учи артикль разом зі словом.
• Das Nation feiert heute. → Die Nation feiert heute.
  Запозичення на -ion майже завжди жіночого роду: die Nation, die Information, die Diskussion.

Правило німецькою

Viele Endungen verraten den Artikel. Immer feminin: -ung, -heit, -keit, -schaft, -tät (die Wohnung, die Freiheit, die Universität); meist feminin: -ion, -ei, -ie, -ik, -ur (die Nation, die Bäckerei, die Musik). Immer sächlich: die Verkleinerungen -chen, -lein und Infinitive als Nomen (das Mädchen, das Essen); meist sächlich: -um, -ment, -tum (das Museum, das Dokument, aber der Irrtum). Meist maskulin: -er für Personen und Geräte, -ling, -ismus, -ist, -or (der Lehrer, der Computer, der Motor). Die Endung -e ist kein sicheres Zeichen: die Lampe, aber das Ende, der Name. Sonst lernt man den Artikel mit dem Wort.

Де це трапляється в курсі

• Здоров’я (A1)

Більше граматики A2: усі правила A2 · курс A2.