قواعد الألمانية · A2

حالة الجر: أفعال مثل helfen, gefallen, gehören وحروف الجر aus, bei, mit, nach, seit, von, zu

Dativ: Verben wie helfen, gefallen, gehören und die Präpositionen aus, bei, mit, nach, seit, von, zu

Dativverben (helfen, gefallen, gehören)Dativpräpositionen (aus, bei, mit, nach, seit, von, zu)

القاعدة

تجيب حالة الجر (Dativ) عن 'wem?' (لمن). الأدوات في حالة الجر: dem (للمذكر والمحايد)، der (للمؤنث)، den + -n (للجمع): mit dem Bus, bei der Arbeit, von den Kindern؛ وأدوات التنكير: einem, einer, einem؛ وضمائر الملكية: meinem, meiner, meinen. بعض الأفعال تضع الشخص دائمًا في حالة الجر: helfen, danken, gefallen, gehören, antworten, gratulieren, schmecken, passen, fehlen, wehtun: Das Kleid gefällt mir. Der Rücken tut ihm weh. وحروف الجر aus, bei, mit, nach, seit, von, zu (وكذلك gegenüber و ab) يتبعها دائمًا حالة الجر: aus der Schweiz, seit einem Jahr, zu meiner Oma. والصيغ المدمجة: zum (zu dem)، zur (zu der)، beim (bei dem)، vom (von dem).

أمثلة

Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.

أذهب إلى العمل بالدراجة.

Die Suppe schmeckt den Kindern nicht.

الحساء لا يعجب الأطفال.

Wir gratulieren dir zum Geburtstag!

عيد ميلاد سعيد! (نهنّئك بعيد ميلادك.)

Seit einem Monat wohne ich bei meiner Tante.

أسكن عند عمّتي منذ شهر.

انتبه

• Ich fahre mit den Bus. → Ich fahre mit dem Bus.
  'mit' تأخذ دائمًا حالة الجر: der Bus → mit dem Bus. أمّا 'den' فستكون حالة النصب.
• Der Pullover gefällt mich. → Der Pullover gefällt mir.
  'gefallen' فعل يأخذ حالة الجر: الشيء يعجب الشخص (mir, dir, ihm).
• Sie hilft ihre Mutter. → Sie hilft ihrer Mutter.
  'helfen' يتطلّب حالة الجر: ihrer Mutter، لا ihre Mutter.
• Ich komme aus die Türkei. → Ich komme aus der Türkei.
  'aus' يتبعها حالة الجر، و Türkei لها أداة تعريف: aus der Türkei.

القاعدة بالألمانية

Der Dativ antwortet auf „wem?“. Artikel im Dativ: dem (maskulin und neutral), der (feminin), den + -n (Plural): mit dem Bus, bei der Arbeit, von den Kindern; unbestimmt: einem, einer, einem; Possessiv: meinem, meiner, meinen. Einige Verben stellen die Person immer in den Dativ: helfen, danken, gefallen, gehören, antworten, gratulieren, schmecken, passen, fehlen, wehtun: Das Kleid gefällt mir. Der Rücken tut ihm weh. Und immer mit Dativ stehen die Präpositionen aus, bei, mit, nach, seit, von, zu (und gegenüber, ab): aus der Schweiz, seit einem Jahr, zu meiner Oma. Kurzformen: zum (zu dem), zur (zu der), beim (bei dem), vom (von dem).

أين ترد في الدورة

• المحافظة على الصحة (A2)

مزيد من قواعد A2: كل قواعد A2 · دورة A2.