Gramática alemã · A2

O dativo: verbos como helfen, gefallen, gehören e as preposições aus, bei, mit, nach, seit, von, zu

Dativ: Verben wie helfen, gefallen, gehören und die Präpositionen aus, bei, mit, nach, seit, von, zu

Dativverben (helfen, gefallen, gehören)Dativpräpositionen (aus, bei, mit, nach, seit, von, zu)

A regra

O dativo responde a 'wem?' (a quem). Artigos no dativo: dem (masculino e neutro), der (feminino), den + -n (plural): mit dem Bus, bei der Arbeit, von den Kindern; indefinido: einem, einer, einem; possessivo: meinem, meiner, meinen. Alguns verbos colocam sempre a pessoa no dativo: helfen, danken, gefallen, gehören, antworten, gratulieren, schmecken, passen, fehlen, wehtun: Das Kleid gefällt mir. Der Rücken tut ihm weh. E as preposições aus, bei, mit, nach, seit, von, zu (e gegenüber, ab) são sempre seguidas do dativo: aus der Schweiz, seit einem Jahr, zu meiner Oma. Contrações: zum (zu dem), zur (zu der), beim (bei dem), vom (von dem).

Exemplos

Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.

Eu vou de bicicleta para o trabalho.

Die Suppe schmeckt den Kindern nicht.

As crianças não gostam da sopa.

Wir gratulieren dir zum Geburtstag!

Feliz aniversário para você! (Nós parabenizamos você pelo aniversário.)

Seit einem Monat wohne ich bei meiner Tante.

Moro na casa da minha tia há um mês.

Atenção

• Ich fahre mit den Bus. → Ich fahre mit dem Bus.
  'mit' leva sempre o dativo: der Bus → mit dem Bus. 'den' seria acusativo.
• Der Pullover gefällt mich. → Der Pullover gefällt mir.
  'gefallen' é um verbo com dativo: a coisa agrada à pessoa (mir, dir, ihm).
• Sie hilft ihre Mutter. → Sie hilft ihrer Mutter.
  'helfen' exige o dativo: ihrer Mutter, não ihre Mutter.
• Ich komme aus die Türkei. → Ich komme aus der Türkei.
  'aus' é seguido do dativo, e Türkei tem artigo: aus der Türkei.

A regra em alemão

Der Dativ antwortet auf „wem?“. Artikel im Dativ: dem (maskulin und neutral), der (feminin), den + -n (Plural): mit dem Bus, bei der Arbeit, von den Kindern; unbestimmt: einem, einer, einem; Possessiv: meinem, meiner, meinen. Einige Verben stellen die Person immer in den Dativ: helfen, danken, gefallen, gehören, antworten, gratulieren, schmecken, passen, fehlen, wehtun: Das Kleid gefällt mir. Der Rücken tut ihm weh. Und immer mit Dativ stehen die Präpositionen aus, bei, mit, nach, seit, von, zu (und gegenüber, ab): aus der Schweiz, seit einem Jahr, zu meiner Oma. Kurzformen: zum (zu dem), zur (zu der), beim (bei dem), vom (von dem).

Onde aparece no curso

• Manter a saúde (A2)

Mais gramática do A2: todas as regras do A2 · o curso A2.