Немецкая грамматика · A2

Дательный падеж: глаголы вроде helfen, gefallen, gehören и предлоги aus, bei, mit, nach, seit, von, zu

Dativ: Verben wie helfen, gefallen, gehören und die Präpositionen aus, bei, mit, nach, seit, von, zu

Dativverben (helfen, gefallen, gehören)Dativpräpositionen (aus, bei, mit, nach, seit, von, zu)

Правило

Дательный падеж отвечает на вопрос 'wem?' (кому?). Артикли в дательном: dem (мужской и средний род), der (женский род), den + -n (множественное число): mit dem Bus, bei der Arbeit, von den Kindern; неопределённые: einem, einer, einem; притяжательные: meinem, meiner, meinen. Некоторые глаголы всегда ставят лицо в дательный падеж: helfen, danken, gefallen, gehören, antworten, gratulieren, schmecken, passen, fehlen, wehtun: Das Kleid gefällt mir. Der Rücken tut ihm weh. А после предлогов aus, bei, mit, nach, seit, von, zu (а также gegenüber, ab) всегда стоит дательный: aus der Schweiz, seit einem Jahr, zu meiner Oma. Слияния: zum (zu dem), zur (zu der), beim (bei dem), vom (von dem).

Примеры

Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.

Я езжу на работу на велосипеде.

Die Suppe schmeckt den Kindern nicht.

Детям не нравится суп.

Wir gratulieren dir zum Geburtstag!

С днём рождения тебя! (Мы поздравляем тебя с днём рождения.)

Seit einem Monat wohne ich bei meiner Tante.

Я уже месяц живу у тёти.

Обрати внимание

• Ich fahre mit den Bus. → Ich fahre mit dem Bus.
  'mit' всегда требует дательного падежа: der Bus → mit dem Bus. 'den' был бы винительным.
• Der Pullover gefällt mich. → Der Pullover gefällt mir.
  'gefallen' — глагол с дательным падежом: вещь нравится человеку (mir, dir, ihm).
• Sie hilft ihre Mutter. → Sie hilft ihrer Mutter.
  'helfen' требует дательного падежа: ihrer Mutter, а не ihre Mutter.
• Ich komme aus die Türkei. → Ich komme aus der Türkei.
  После 'aus' стоит дательный падеж, а у Türkei есть артикль: aus der Türkei.

Правило по-немецки

Der Dativ antwortet auf „wem?“. Artikel im Dativ: dem (maskulin und neutral), der (feminin), den + -n (Plural): mit dem Bus, bei der Arbeit, von den Kindern; unbestimmt: einem, einer, einem; Possessiv: meinem, meiner, meinen. Einige Verben stellen die Person immer in den Dativ: helfen, danken, gefallen, gehören, antworten, gratulieren, schmecken, passen, fehlen, wehtun: Das Kleid gefällt mir. Der Rücken tut ihm weh. Und immer mit Dativ stehen die Präpositionen aus, bei, mit, nach, seit, von, zu (und gegenüber, ab): aus der Schweiz, seit einem Jahr, zu meiner Oma. Kurzformen: zum (zu dem), zur (zu der), beim (bei dem), vom (von dem).

Где это встречается в курсе

• Беречь здоровье (A2)

Ещё грамматика A2: все правила A2 · курс A2.