Grammaire allemande · A1

L’impératif : du, ihr, Sie

Imperativ: du, ihr, Sie

La règle

L’impératif a trois formes. Forme du : le radical du verbe sans 'du', en général sans terminaison : Komm! Après -t/-d, on ajoute -e : Warte! Les verbes qui changent e en i gardent ce changement : Sprich! Nimm! Les verbes qui changent a en ä ne le gardent pas : Fahr! Forme ihr : comme le présent sans 'ihr' : Kommt! Wartet! Forme Sie : infinitif + Sie : Kommen Sie bitte! Le verbe vient en général en premier ; seuls des mots comme 'bitte', 'jetzt' ou 'dann' peuvent le précéder. 'Sein' est un cas à part : Sei ruhig! Seid ruhig! Seien Sie ruhig!

Exemples

Komm bitte her und hilf mir!

Viens ici et aide-moi, s’il te plaît !

Nehmt eure Bücher und lest den Text!

Prenez vos livres et lisez le texte !

Bitte warten Sie hier einen Moment.

Attendez ici un instant, s’il vous plaît.

Sei bitte pünktlich!

Sois à l’heure, s’il te plaît !

Attention

• Sprech lauter! → Sprich lauter!
  Pour les verbes en e → i, l’impératif du garde le changement de voyelle : sprich, nimm, gib.
• Fährst langsamer! → Fahr langsamer!
  L’impératif du n’a pas de terminaison -st et pas d’Umlaut : fahr.
• Gehst nach Hause! → Geh nach Hause!
  L’impératif du n’a pas de terminaison -st : Geh! Komm! Nimm! Le pronom est normalement omis ; seul 'Sie' reste : Gehen Sie!
• Bist ruhig! → Sei ruhig!
  'sein' est irrégulier : sei (du), seid (ihr), seien Sie.
• Nehm das Buch! → Nimm das Buch!
  Les verbes en e -> i/ie gardent le changement à l’impératif du : nimm, gib, sprich, lies.
• Schläf gut! → Schlaf gut!
  Les verbes en a -> ä perdent l’Umlaut à l’impératif : schlaf, fahr, lauf.

La règle en allemand

Der Imperativ hat drei Formen. Du-Form: Verbstamm ohne „du“, meist ohne Endung: Komm! Nach -t/-d mit -e: Warte! Verben mit e zu i behalten den Wechsel: Sprich! Nimm! Verben mit a zu ä nicht: Fahr! Ihr-Form: wie das Präsens ohne „ihr“: Kommt! Wartet! Sie-Form: Infinitiv + Sie: Kommen Sie bitte! Das Verb steht meist vorn; davor stehen höchstens Wörter wie „bitte“, „jetzt“ oder „dann“. „Sein“ ist besonders: Sei ruhig! Seid ruhig! Seien Sie ruhig!

Où elle apparaît dans le cours

• En ville (A1)

Plus de grammaire A1 : toutes les règles A1 · le cours A1.