Grammaire allemande · A1

Proposition principale : le verbe en position 2

Hauptsatz: das Verb steht auf Position 2

La règle

Dans une phrase déclarative, le verbe conjugué occupe toujours la position 2. La position 1 peut être le sujet, mais aussi un complément de temps ou de lieu, ou encore un objet ; le sujet vient alors après le verbe : Morgen fahre ich nach Köln. Les questions fermées (oui/non) commencent par le verbe : Kommst du mit? Dans les questions en W, le mot interrogatif occupe la position 1 et le verbe la position 2 : Wann kommst du?

Exemples

Ich fahre morgen nach Köln.

Je vais à Cologne demain.

Morgen fahre ich nach Köln.

Demain, je vais à Cologne.

Am Wochenende besuchen wir meine Eltern.

Le week-end, nous rendons visite à mes parents.

Kommst du mit? Wann kommst du?

Tu viens avec nous ? Quand est-ce que tu viens ?

Attention

• Morgen ich fahre nach Köln. → Morgen fahre ich nach Köln.
  Après un complément de temps en position 1, le verbe occupe la position 2, puis vient le sujet.
• Am Wochenende wir besuchen meine Eltern. → Am Wochenende besuchen wir meine Eltern.
  Le verbe doit rester en position 2 : besuchen wir.
• Heute ich habe keine Zeit. → Heute habe ich keine Zeit.
  Quand un complément de temps vient en premier, le verbe occupe la position 2 et le sujet suit : Heute habe ich.
• Dann wir gehen ins Kino. → Dann gehen wir ins Kino.
  'dann', 'deshalb', 'trotzdem' peuvent occuper la position 1 : le verbe vient alors juste après.
• Leider ich kann nicht kommen. → Leider kann ich nicht kommen.
  Un adverbe comme 'leider' compte aussi comme position 1 ; le verbe reste en deuxième place.
• Seit zwei Jahren ich lerne Deutsch. → Seit zwei Jahren lerne ich Deutsch.
  Tout un groupe prépositionnel forme la position 1 ; le verbe suit directement : lerne ich.

La règle en allemand

Im Aussagesatz steht das konjugierte Verb immer auf Position 2. Position 1 kann das Subjekt sein, aber auch eine Zeit- oder Ortsangabe oder ein Objekt; dann steht das Subjekt nach dem Verb: Morgen fahre ich nach Köln. Ja/Nein-Fragen beginnen mit dem Verb: Kommst du mit? Bei W-Fragen steht das Fragewort auf Position 1 und das Verb auf Position 2: Wann kommst du?

Où elle apparaît dans le cours

• Ma famille et moi (A1)

Plus de grammaire A1 : toutes les règles A1 · le cours A1.