Gramática alemã · A1

Orações principais: o verbo fica na posição 2

Hauptsatz: das Verb steht auf Position 2

A regra

Numa afirmação, o verbo conjugado sempre ocupa a posição 2. A posição 1 pode ser o sujeito, mas também uma expressão de tempo ou de lugar ou um objeto; nesse caso o sujeito vem depois do verbo: Morgen fahre ich nach Köln. Perguntas de sim ou não começam com o verbo: Kommst du mit? Nas perguntas com palavra interrogativa (W-Fragen), a palavra interrogativa ocupa a posição 1 e o verbo a posição 2: Wann kommst du?

Exemplos

Ich fahre morgen nach Köln.

Eu vou para Köln amanhã.

Morgen fahre ich nach Köln.

Amanhã eu vou para Köln.

Am Wochenende besuchen wir meine Eltern.

No fim de semana vamos visitar meus pais.

Kommst du mit? Wann kommst du?

Você vem junto? Quando você vem?

Atenção

• Morgen ich fahre nach Köln. → Morgen fahre ich nach Köln.
  Depois de uma expressão de tempo na posição 1, o verbo fica na posição 2 e depois vem o sujeito.
• Am Wochenende wir besuchen meine Eltern. → Am Wochenende besuchen wir meine Eltern.
  O verbo tem que ficar na posição 2: besuchen wir.
• Heute ich habe keine Zeit. → Heute habe ich keine Zeit.
  Quando uma expressão de tempo vem primeiro, o verbo fica na posição 2 e o sujeito vem depois: Heute habe ich.
• Dann wir gehen ins Kino. → Dann gehen wir ins Kino.
  'dann', 'deshalb', 'trotzdem' podem ocupar a posição 1: o verbo vem logo depois.
• Leider ich kann nicht kommen. → Leider kann ich nicht kommen.
  Um advérbio como 'leider' também conta como posição 1; o verbo fica em segundo lugar.
• Seit zwei Jahren ich lerne Deutsch. → Seit zwei Jahren lerne ich Deutsch.
  Uma locução preposicional inteira é a posição 1; o verbo vem logo em seguida: lerne ich.

A regra em alemão

Im Aussagesatz steht das konjugierte Verb immer auf Position 2. Position 1 kann das Subjekt sein, aber auch eine Zeit- oder Ortsangabe oder ein Objekt; dann steht das Subjekt nach dem Verb: Morgen fahre ich nach Köln. Ja/Nein-Fragen beginnen mit dem Verb: Kommst du mit? Bei W-Fragen steht das Fragewort auf Position 1 und das Verb auf Position 2: Wann kommst du?

Onde aparece no curso

• Minha família e eu (A1)

Mais gramática do A1: todas as regras do A1 · o curso A1.