Немецкая грамматика · A1

Главное предложение: глагол на втором месте

Hauptsatz: das Verb steht auf Position 2

Правило

В повествовательном предложении спрягаемый глагол всегда стоит на втором месте. На первом месте может стоять подлежащее, но также обстоятельство времени или места либо дополнение; тогда подлежащее идёт после глагола: Morgen fahre ich nach Köln. Общие вопросы (да/нет) начинаются с глагола: Kommst du mit? В вопросах с вопросительным словом (W-Fragen) вопросительное слово занимает первое место, а глагол — второе: Wann kommst du?

Примеры

Ich fahre morgen nach Köln.

Я завтра еду в Кёльн.

Morgen fahre ich nach Köln.

Завтра я еду в Кёльн.

Am Wochenende besuchen wir meine Eltern.

На выходных мы навещаем моих родителей.

Kommst du mit? Wann kommst du?

Ты идёшь с нами? Когда ты придёшь?

Обрати внимание

• Morgen ich fahre nach Köln. → Morgen fahre ich nach Köln.
  После обстоятельства времени на первом месте глагол стоит на втором, а затем идёт подлежащее.
• Am Wochenende wir besuchen meine Eltern. → Am Wochenende besuchen wir meine Eltern.
  Глагол должен оставаться на втором месте: besuchen wir.
• Heute ich habe keine Zeit. → Heute habe ich keine Zeit.
  Если обстоятельство времени стоит первым, глагол занимает второе место, а подлежащее идёт за ним: Heute habe ich.
• Dann wir gehen ins Kino. → Dann gehen wir ins Kino.
  'dann', 'deshalb', 'trotzdem' могут стоять на первом месте: тогда глагол идёт сразу за ними.
• Leider ich kann nicht kommen. → Leider kann ich nicht kommen.
  Наречие вроде 'leider' тоже занимает первое место; глагол остаётся на втором.
• Seit zwei Jahren ich lerne Deutsch. → Seit zwei Jahren lerne ich Deutsch.
  Целая предложная группа занимает первое место; глагол идёт сразу за ней: lerne ich.

Правило по-немецки

Im Aussagesatz steht das konjugierte Verb immer auf Position 2. Position 1 kann das Subjekt sein, aber auch eine Zeit- oder Ortsangabe oder ein Objekt; dann steht das Subjekt nach dem Verb: Morgen fahre ich nach Köln. Ja/Nein-Fragen beginnen mit dem Verb: Kommst du mit? Bei W-Fragen steht das Fragewort auf Position 1 und das Verb auf Position 2: Wann kommst du?

Где это встречается в курсе

• Моя семья и я (A1)

Ещё грамматика A1: все правила A1 · курс A1.