امتحانات الألمانية · B1

telc Deutsch B1 (Zertifikat Deutsch)

telc Deutsch B1 (يُسمّى أيضًا «Zertifikat Deutsch»؛ النسخ الشقيقة telc Deutsch B1 Schule وtelc Deutsch B1+. الجهة المنظّمة: telc؛ تصريح الإقامة الدائمة (Niederlassungserlaubnis) والتجنّس؛ الامتحان الذي تقدّمه معظم مراكز تعليم الكبار (Volkshochschulen).

الامتحان بالتفصيل

امتحان واحد من جزء كتابي (225 نقطة) وجزء شفهي (75 نقطة)، بمجموع 300 نقطة. قاعدة النجاح: 60٪ على الأقل في الجزء الكتابي (135 نقطة) و60٪ على الأقل في الجزء الشفهي (45 نقطة) معًا. التقديرات بحسب المجموع: 300-270 sehr gut، 269.5-240 gut، 239.5-210 befriedigend، 209.5-180 ausreichend. يمكن عادةً إعادة الجزء الراسب (الكتابي أو الشفهي) بمفرده خلال سنة واحدة؛ اسأل مركز الامتحان.
Leseverstehen (فهم المقروء) + Sprachbausteine (عناصر اللغة): 90 دقيقة معًا (تقسّم الوقت بنفسك). Leseverstehen: 3 Teile، 20 سؤالًا، 75 نقطة: Teil 1 Globalverstehen (الفهم العام: مطابقة 5 نصوص قصيرة مع 10 عناوين)، Teil 2 Detailverstehen (الفهم التفصيلي: نص أطول، 5 أسئلة اختيار من متعدد)، Teil 3 Selektives Verstehen (الفهم الانتقائي: مطابقة 10 مواقف مع 12 إعلانًا؛ ولبعضها الإجابة «x» = لا يوجد إعلان مناسب). Sprachbausteine: 2 Teile، 20 سؤالًا، 30 نقطة: Teil 1 رسالة فيها 10 فراغات، ولكل فراغ ثلاثة خيارات (a/b/c)، ومعظمها قواعد (أدوات ربط، حروف جر، ضمائر، صيغ أفعال، نهايات الصفات)؛ Teil 2 نص فيه 10 فراغات تُملأ من قائمة تضم 15 كلمة (a-o)، وتبقى خمس كلمات غير مستخدمة.
Hörverstehen (فهم المسموع): نحو 30 دقيقة، 3 Teile، 20 سؤالًا، 75 نقطة: Teil 1 Globalverstehen (5 نصوص قصيرة، richtig/falsch، تُشغَّل مرة واحدة)، Teil 2 Detailverstehen (مقابلة أو تقرير، 10 أسئلة richtig/falsch، يُشغَّل مرة واحدة)، Teil 3 Selektives Verstehen (5 إعلانات قصيرة، richtig/falsch، تُشغَّل مرتين).
Schriftlicher Ausdruck (التعبير الكتابي): 30 دقيقة، 45 نقطة: رسالة/بريد إلكتروني شبه رسمي أو رسمي ردًا على نص معطى (إعلان، رسالة، إشعار) مع أربع Leitpunkte (نقاط إرشادية) يجب تناولها جميعًا؛ نحو 100 كلمة طول معقول، ولا يوجد حد صارم لعدد الكلمات. يُقيَّم وفق ثلاثة معايير لكل منها 15 نقطة: I Berücksichtigung der Leitpunkte (تغطية النقاط الأربع جميعها بشكل مناسب)، II Kommunikative Gestaltung (الصياغة التواصلية: مستوى الخطاب، التحية والختام، البناء، أدوات الربط)، III Formale Richtigkeit (الصحة الشكلية: القواعد، الإملاء، علامات الترقيم). إغفال أي Leitpunkt يكلّف كثيرًا في المعيار I.
Mündlicher Ausdruck (التعبير الشفهي): نحو 15 دقيقة لمرشّحَين بعد 20 دقيقة من التحضير (يُسمح بتدوين الملاحظات)، 3 Teile، 75 نقطة: Teil 1 Kontaktaufnahme (التعارف؛ 15 نقطة): تعرّف على شريكك - الاسم، الأصل، العائلة، العمل أو الدراسة، اللغات، وقت الفراغ، الخطط. Teil 2 Gespräch über ein Thema (حديث عن موضوع؛ 30 نقطة): يحصل كل مرشّح على نص قصير أو إحصائية حول موضوع ما، ويخبر شريكه بما جاء فيه، ثم يتبادل الاثنان التجارب والآراء. Teil 3 Gemeinsam eine Aufgabe lösen (حل مهمة معًا؛ 30 نقطة): التخطيط لشيء أو تنظيمه معًا (مثل حفلة وداع أو رحلة أو زيارة) والاتفاق على التفاصيل.

الحقائق أعلاه هي الملاحظات المرجعية التي يتلقّاها معلّم Eszett عندما تسأله عن هذا الامتحان؛ وهي تتبع اللوائح والأدلّة المنشورة من الجهات المنظّمة. راجع موقع الجهة المنظّمة لمعرفة الرسوم والمواعيد الحالية. امتحانات أخرى: أي امتحان ألمانية يناسبك.