Экзамены по немецкому · B1

telc Deutsch B1 (Zertifikat Deutsch)

telc Deutsch B1 (также называется «Zertifikat Deutsch»; родственные версии telc Deutsch B1 Schule, telc Deutsch B1+. Организатор: telc; бессрочный вид на жительство (Niederlassungserlaubnis) и гражданство; экзамен, который предлагает большинство народных университетов (Volkshochschulen).

Экзамен подробно

Один экзамен с письменной частью (225 баллов) и устной частью (75 баллов), всего 300 баллов. Условие сдачи: не менее 60 % в письменной части (135 баллов) И не менее 60 % в устной части (45 баллов). Оценки по сумме: 300–270 sehr gut, 269,5–240 gut, 239,5–210 befriedigend, 209,5–180 ausreichend. Несданную часть (письменную или устную) обычно можно пересдать отдельно в течение одного года; уточни в экзаменационном центре.
Leseverstehen + Sprachbausteine: 90 минут вместе (время распределяешь сам). Leseverstehen: 3 Teile, 20 вопросов, 75 баллов: Teil 1 Globalverstehen (сопоставить 5 коротких текстов с 10 заголовками), Teil 2 Detailverstehen (более длинный текст, 5 вопросов с выбором ответа), Teil 3 Selektives Verstehen (сопоставить 10 ситуаций с 12 объявлениями; для некоторых ответ — «x» = подходящего объявления нет). Sprachbausteine: 2 Teile, 20 вопросов, 30 баллов: Teil 1 письмо с 10 пропусками, для каждого пропуска три варианта (a/b/c), в основном грамматика (союзы, предлоги, местоимения, формы глагола, окончания прилагательных); Teil 2 текст с 10 пропусками, которые заполняются из набора в 15 слов (a–o), пять слов остаются неиспользованными.
Hörverstehen: около 30 минут, 3 Teile, 20 вопросов, 75 баллов: Teil 1 Globalverstehen (5 коротких текстов, richtig/falsch, звучат один раз), Teil 2 Detailverstehen (интервью или репортаж, 10 вопросов richtig/falsch, звучит один раз), Teil 3 Selektives Verstehen (5 коротких объявлений, richtig/falsch, звучат дважды).
Schriftlicher Ausdruck: 30 минут, 45 баллов: одно полуофициальное или официальное письмо/электронное письмо в ответ на заданный текст (объявление, письмо, уведомление) с ЧЕТЫРЬМЯ Leitpunkte (опорными пунктами), которые все нужно раскрыть; около 100 слов — разумный объём, строгого лимита слов нет. Оценивается по трём критериям по 15 баллов каждый: I Berücksichtigung der Leitpunkte (все четыре пункта раскрыты надлежащим образом), II Kommunikative Gestaltung (регистр, обращение и заключительная формула, структура, связующие слова), III Formale Richtigkeit (грамматика, орфография, пунктуация). Пропуск одного Leitpunkt дорого обходится по критерию I.
Mündlicher Ausdruck: около 15 минут на двух кандидатов после 20 минут подготовки (заметки разрешены), 3 Teile, 75 баллов: Teil 1 Kontaktaufnahme (15 баллов): познакомиться с партнёром — имя, происхождение, семья, работа или учёба, языки, свободное время, планы. Teil 2 Gespräch über ein Thema (30 баллов): каждый кандидат получает короткий текст или статистику по теме, рассказывает партнёру, о чём там речь, затем оба обмениваются опытом и мнениями. Teil 3 Gemeinsam eine Aufgabe lösen (30 баллов): вместе что-то спланировать или организовать (например, прощальную вечеринку, поездку, визит) и договориться о деталях.

Факты выше — это справочные заметки, которые получает репетитор Eszett, когда ты спрашиваешь об этом экзамене; они следуют опубликованным положениям и руководствам организаторов. Актуальные сборы и даты смотри на сайте организатора. Другие экзамены: какой экзамен по немецкому подходит тебе.