قواعد الألمانية · A2

الضمائر الشخصية في حالتَي النصب والجر: mich/mir, dich/dir, ihn/ihm …

Personalpronomen im Akkusativ und Dativ: mich/mir, dich/dir, ihn/ihm …

Akkusativ (mich, dich, ihn)Dativ (mir, dir, ihm)

القاعدة

حالة الرفع: ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie/Sie. حالة النصب (المفعول به المباشر؛ وبعد für, ohne, um): mich, dich, ihn, sie, es, uns, euch, sie/Sie. حالة الجر (المفعول به غير المباشر – لمن؟؛ وبعد mit, bei, von, zu وبعد أفعال مثل helfen, gefallen, danken, gehören): mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen/Ihnen. لاحظ: لا تختلف صيغتا النصب والجر إلا مع ich و du و er/sie/es؛ أمّا uns و euch فمتطابقتان في الحالتين. وعند وجود ضميرين في الجملة يأتي ضمير النصب قبل ضمير الجر: Ich gebe es dir.

أمثلة

Kannst du mir helfen? – Ja, ich helfe dir gern.

هل يمكنك مساعدتي؟ – نعم، أساعدك بكل سرور.

Ich rufe ihn morgen an und frage ihn.

سأتصل به غدًا وأسأله.

Das Geschenk ist für euch. Gefällt es euch?

الهدية لك. هل تعجبك؟

Wir danken Ihnen für die Einladung.

نشكركم على الدعوة.

انتبه

• Kannst du mich helfen? → Kannst du mir helfen?
  'helfen' يأخذ دائمًا حالة الجر: mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen.
• Ich liebe dir. → Ich liebe dich.
  'lieben' له مفعول به مباشر في حالة النصب: dich, ihn, sie, euch.
• Das Buch gehört ihn. → Das Buch gehört ihm.
  'gehören' يتطلّب حالة الجر: ihm, ihr, ihnen.
• Ich gebe dir es morgen. → Ich gebe es dir morgen.
  ضميران: النصب (es) قبل الجر (dir).

القاعدة بالألمانية

Nominativ: ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie/Sie. Akkusativ (direktes Objekt; nach für, ohne, um): mich, dich, ihn, sie, es, uns, euch, sie/Sie. Dativ (indirektes Objekt – wem?; nach mit, bei, von, zu und nach Verben wie helfen, gefallen, danken, gehören): mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen/Ihnen. Merke: Nur ich, du und er/sie/es haben verschiedene Formen für Akkusativ und Dativ; uns und euch sind in beiden Fällen gleich. Stehen zwei Pronomen im Satz, kommt der Akkusativ vor dem Dativ: Ich gebe es dir.

أين ترد في الدورة

• الاحتفالات والدعوات (A2)

مزيد من قواعد A2: كل قواعد A2 · دورة A2.