Almanca sınavları · B1
Goethe-Zertifikat B1
Goethe-Zertifikat B1 (Goethe-Institut, ÖSD ve Universität Freiburg/CH tarafından ortaklaşa geliştirildi, 2013'ten beri). Düzenleyen: Goethe-Institut, ÖSD ve Freiburg Üniversitesi; süresiz oturum izni (Niederlassungserlaubnis), vatandaşlık, birçok meslek okulu; modüler.
Sınav ayrıntılı olarak
- Modüler sınav: dört bağımsız modül Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen. Her modül 100 puandır ve en az 60 puanla geçilir. Modüller birlikte ya da ayrı ayrı alınabilir; geçilen bir modül tek başına belgelenir ve yalnızca geçilemeyen modülün tekrarlanması gerekir. Modül başına notlar: 100-90 sehr gut, 89-80 gut, 79-70 befriedigend, 69-60 ausreichend, 60'ın altı nicht bestanden.
- Lesen: 65 dakika, 5 Teile, 30 soru. Teil 1: blog/günlük tarzında bir metin, 6 richtig/falsch (doğru/yanlış) sorusu. Teil 2: iki kısa basın metni, 6 çoktan seçmeli soru (3 seçenek). Teil 3: 7 kişiyi/durumu 10 ilanla eşleştirme (bazıları için “kein passendes Angebot”). Teil 4: tartışmalı bir konuda 7 okuyucu yorumu, her biri için yazarın lehte (ja) mi aleyhte (nein) mi olduğuna karar verme. Teil 5: bir kullanım talimatı ya da apartman kuralları metni, 4 çoktan seçmeli soru. Cevaplar Antwortbogen'e (cevap kâğıdı) işlenir.
- Hören: yaklaşık 40 dakika, 4 Teile, 30 soru. Teil 1: 5 kısa metin (anonslar, mesajlar), her biri iki kez dinletilir, 10 soru (metin başına bir richtig/falsch ve bir çoktan seçmeli). Teil 2: rehberli tur ya da konuşma gibi daha uzun bir monolog, bir kez dinletilir, 5 çoktan seçmeli soru. Teil 3: günlük bir konuşma, bir kez dinletilir, 7 richtig/falsch sorusu. Teil 4: bir moderatör ve iki konukla radyo tartışması, iki kez dinletilir, 8 soru (“kim ne diyor”).
- Schreiben: 60 dakika, 3 Aufgaben, 100 puan. Aufgabe 1 (yaklaşık 20 dakika, 40 puan): verilen üç içerik maddesi üzerine bir arkadaşa resmi olmayan e-posta, yaklaşık 80 kelime. Aufgabe 2 (yaklaşık 25 dakika, 40 puan): bir forum için yazılı görüş ya da bir konuda okuyucu mektubu, yaklaşık 80 kelime; konunun kısa bir özeti, gerekçeli kendi görüşün ve bir örnek içerir. Aufgabe 3 (yaklaşık 15 dakika, 20 puan): bir öğretmene, patrona ya da daireye kısa bir resmi ya da yarı resmi mesaj (örn. bir randevuyu iptal etme, özür dileme, bilgi isteme), yaklaşık 40 kelime. Her Aufgabe dört ölçüte göre değerlendirilir: Erfüllung (görev ve içerik maddeleri), Kohärenz (yapı, bağlaçlar), Wortschatz (kelime dağarcığı), Strukturen (dil bilgisi), A'dan (en iyi) E'ye bir ölçekte; konuyu ıskalayan ya da açıkça çok kısa olan bir cevap puanının çoğunu kaybeder.
- Sprechen: iki aday için yaklaşık 15 dakika (iki sınav görevlisiyle), öncesinde 15 dakika hazırlık süresi, 3 Teile, 100 puan. Teil 1 “Gemeinsam etwas planen” (yaklaşık 3 dakika, 28 puan): tartışılacak maddeler içeren bir görev kartından yola çıkarak diyalog hâlinde birlikte bir şey planlama (örn. bir parti, bir gezi, bir ziyaret). Teil 2 “Ein Thema präsentieren” (aday başına yaklaşık 3 dakika, 40 puan): verilen beş slaydı (“Folien”) izleyen kısa bir sunum: 1 konuyu tanıt, 2 kişisel deneyimin, 3 ülkendeki durum, 4 avantajlar ve dezavantajlar ile kendi görüşün, 5 kapanış ve teşekkür. Teil 3 “Über ein Thema sprechen” (aday başına yaklaşık 2 dakika, 16 puan): partnerin sunumu hakkında geri bildirim verme ve bir soru sorma, kendi sunumun hakkında partnerin ve sınav görevlisinin sorusunu cevaplama. Aussprache (telaffuz) ayrıca 16 puanla değerlendirilir. Ölçütler: Erfüllung/Interaktion, Wortschatz, Strukturen, Aussprache.
Yukarıdaki bilgiler, bu sınavı sorduğunda Eszett öğretmenine verilen referans notlarıdır; sınav kurumlarının yayımladığı yönetmeliklere ve el kitaplarına dayanır. Güncel ücretler ve tarihler için kurumun sitesine bak. Diğer sınavlar: hangi Almanca sınavı sana uygun.