German grammar · B1

The verb lassen

Das Verb lassen

The rule

'Lassen' has several meanings. 1. To leave something behind: Ich lasse den Schirm zu Hause. 2. To allow: Meine Eltern lassen mich ausgehen. 3. To have something done by someone else: Ich lasse mein Auto reparieren (I don't do it myself). 4. Suggestion: Lass uns gehen! With an infinitive there is no 'zu', and the Perfekt is: Ich habe das Auto reparieren lassen (not: gelassen). Present: ich lasse, du lässt, er lässt.

Examples

Ich lasse mir die Haare schneiden.

I am having my hair cut.

Lass mich das erklären!

Let me explain that!

Sie hat ihr Handy im Bus gelassen.

She left her phone on the bus.

Wir haben die Wohnung streichen lassen.

We had the flat painted.

Watch out

• Ich lasse mein Auto zu reparieren. → Ich lasse mein Auto reparieren.
  After 'lassen' the infinitive has no 'zu'.
• Ich habe die Wohnung streichen gelassen. → Ich habe die Wohnung streichen lassen.
  With a second infinitive the Perfekt uses 'lassen' instead of 'gelassen'.

The rule in German

„Lassen“ hat mehrere Bedeutungen. 1. Zurücklassen: Ich lasse den Schirm zu Hause. 2. Erlauben: Meine Eltern lassen mich ausgehen. 3. Veranlassen, dass jemand anderes etwas tut: Ich lasse mein Auto reparieren (ich mache es nicht selbst). 4. Vorschlag: Lass uns gehen! Mit Infinitiv steht kein „zu“, und im Perfekt heißt es: Ich habe das Auto reparieren lassen (nicht: gelassen). Präsens: ich lasse, du lässt, er lässt.

Where it comes up in the course

• Education and learning (B1)

More B1 grammar: all B1 rules · the B1 course.