Almanca dil bilgisi · B1

lassen fiili

Das Verb lassen

Kural

'Lassen'in birkaç anlamı vardır. 1. Bir şeyi bırakmak: Ich lasse den Schirm zu Hause. 2. İzin vermek: Meine Eltern lassen mich ausgehen. 3. Bir şeyi başkasına yaptırmak: Ich lasse mein Auto reparieren (kendim yapmıyorum). 4. Öneri: Lass uns gehen! Mastarla birlikte 'zu' yoktur ve Perfekt şöyledir: Ich habe das Auto reparieren lassen (gelassen değil). Şimdiki zaman: ich lasse, du lässt, er lässt.

Örnekler

Ich lasse mir die Haare schneiden.

Saçımı kestiriyorum.

Lass mich das erklären!

Bunu açıklamama izin ver!

Sie hat ihr Handy im Bus gelassen.

Telefonunu otobüste bıraktı.

Wir haben die Wohnung streichen lassen.

Daireyi boyattık.

Dikkat

• Ich lasse mein Auto zu reparieren. → Ich lasse mein Auto reparieren.
  'lassen'den sonra mastar 'zu' almaz.
• Ich habe die Wohnung streichen gelassen. → Ich habe die Wohnung streichen lassen.
  İkinci bir mastarla Perfekt'te 'gelassen' yerine 'lassen' kullanılır.

Kuralın Almancası

„Lassen“ hat mehrere Bedeutungen. 1. Zurücklassen: Ich lasse den Schirm zu Hause. 2. Erlauben: Meine Eltern lassen mich ausgehen. 3. Veranlassen, dass jemand anderes etwas tut: Ich lasse mein Auto reparieren (ich mache es nicht selbst). 4. Vorschlag: Lass uns gehen! Mit Infinitiv steht kein „zu“, und im Perfekt heißt es: Ich habe das Auto reparieren lassen (nicht: gelassen). Präsens: ich lasse, du lässt, er lässt.

Kursta nerede karşına çıkar

• Eğitim ve öğrenme (B1)

Daha fazla B1 dil bilgisi: tüm B1 kuralları · B1 kursu.