Gramatyka niemiecka · A2

Zdania podrzędne: czasownik na końcu

Nebensätze: das Verb steht am Ende

Reguła

Po spójnikach podrzędnych, takich jak weil, dass, wenn, ob, obwohl, als, damit, bevor, nachdem, oraz po słówkach pytających w pytaniach zależnych odmieniony czasownik idzie na koniec zdania. Przy dwóch częściach orzeczenia odmieniony czasownik stoi jako ostatni: ..., weil ich gestern nicht kommen konnte. Jeśli zdanie podrzędne stoi na początku, zdanie główne zaczyna się od czasownika: Weil ich krank bin, bleibe ich zu Hause.

Przykłady

Ich glaube, dass er heute keine Zeit hat.

Myślę, że on nie ma dziś czasu.

Weil es regnet, bleiben wir zu Hause.

Ponieważ pada, zostajemy w domu.

Sie fragt, ob du morgen mitkommen kannst.

Ona pyta, czy możesz jutro pójść z nami.

Uwaga

• Ich glaube, dass er hat heute keine Zeit. → Ich glaube, dass er heute keine Zeit hat.
  W zdaniu z 'dass' czasownik idzie na koniec.
• Weil es regnet, wir bleiben zu Hause. → Weil es regnet, bleiben wir zu Hause.
  Zdanie podrzędne na początku zajmuje pierwsze miejsce; czasownik stoi zaraz po nim.
• Ich weiß nicht, ob sie kommt morgen. → Ich weiß nicht, ob sie morgen kommt.
  Po 'ob' czasownik idzie na koniec zdania; określenie czasu zostaje przed nim.
• Er sagt, dass er kann nicht kommen. → Er sagt, dass er nicht kommen kann.
  W zdaniu podrzędnym czasownik modalny stoi na samym końcu, po bezokoliczniku: nicht kommen kann.
• Das ist der Film, den ich habe gestern gesehen. → Das ist der Film, den ich gestern gesehen habe.
  W zdaniu względnym (to też zdanie podrzędne) czasownik posiłkowy stoi na końcu: gesehen habe.

Reguła po niemiecku

Nach Subjunktionen wie weil, dass, wenn, ob, obwohl, als, damit, bevor, nachdem und nach Fragewörtern in indirekten Fragen steht das finite Verb am Ende des Nebensatzes. Bei zwei Verbteilen steht das finite Verb ganz hinten: …, weil ich gestern nicht kommen konnte. Steht der Nebensatz vorn, folgt im Hauptsatz sofort das Verb: Weil ich krank bin, bleibe ich zu Hause.

Gdzie pojawia się w kursie

• Ludzie, uczucia i wygląd (A2)

Więcej gramatyki A2: wszystkie reguły A2 · kurs A2.