Gramatyka niemiecka · A1

Wymiana samogłoski w czasie teraźniejszym: er wirft, er sieht, er fährt

Vokalwechsel im Präsens: er wirft, er sieht, er fährt

Reguła

Wiele czasowników mocnych zmienia samogłoskę rdzenną w formach du i er/sie/es: e przechodzi w i (werfen: du wirfst, er wirft), e przechodzi w ie (sehen: du siehst, er sieht), a przechodzi w ä (fahren: du fährst, er fährt). Wszystkie pozostałe formy zachowują samogłoskę bezokolicznika: ich werfe, wir werfen, ihr werft, sie werfen. Dlatego poprawnie jest 'er wirft', a nie 'er werft'.

Przykłady

Ich werfe den Ball, du wirfst den Ball, er wirft den Ball.

Rzucam piłkę, ty rzucasz piłkę, on rzuca piłkę.

Siehst du das Schild? Ja, ich sehe es.

Widzisz ten znak? Tak, widzę go.

Sie fährt morgen nach Wien, wir fahren am Freitag.

Ona jedzie jutro do Wiednia, my jedziemy w piątek.

Er spricht drei Sprachen und liest viel.

On mówi trzema językami i dużo czyta.

Uwaga

• Er werft den Ball. → Er wirft den Ball.
  W czasowniku 'werfen' e przechodzi w i w formach du i er/sie/es.
• Ihr fährt nach Wien. → Ihr fahrt nach Wien.
  Wymiana samogłoski dotyczy tylko du i er/sie/es; forma ihr zachowuje samogłoskę: ihr fahrt.
• Sie sehe den Film. → Sie sieht den Film.
  e -> ie w 2. i 3. osobie liczby pojedynczej: du siehst, er/sie sieht, plus końcówka -t.
• Du schlafst zu lange. → Du schläfst zu lange.
  a -> ä dla du i er/sie/es: du schläfst, er schläft; ich schlafe, wir schlafen zachowują zwykłą samogłoskę.
• Wir liest ein Buch. → Wir lesen ein Buch.
  Wymiana samogłoski dotyczy tylko du i er/sie/es. wir, ihr, sie zachowują samogłoskę rdzenną: wir lesen, ihr lest.
• Er nehmt den Bus. → Er nimmt den Bus.
  'nehmen' zmienia e -> i i skraca temat: du nimmst, er nimmt (przez mm).

Reguła po niemiecku

Viele starke Verben ändern in der 2. und 3. Person Singular den Stammvokal: e wird zu i (werfen: du wirfst, er wirft), e wird zu ie (sehen: du siehst, er sieht), a wird zu ä (fahren: du fährst, er fährt). Alle anderen Formen behalten den Vokal des Infinitivs: ich werfe, wir werfen, ihr werft, sie werfen. Deshalb heißt es „er wirft“, nicht „er werft“.

Gdzie pojawia się w kursie

• Mój dzień (A1)

Więcej gramatyki A1: wszystkie reguły A1 · kurs A1.