德语语法 · A1
现在时的元音变化:er wirft、er sieht、er fährt
Vokalwechsel im Präsens: er wirft, er sieht, er fährt
规则
许多强变化动词在 du 和 er/sie/es 形式中会改变词干元音:e 变 i(werfen: du wirfst, er wirft),e 变 ie(sehen: du siehst, er sieht),a 变 ä(fahren: du fährst, er fährt)。其他形式都保留不定式的元音:ich werfe, wir werfen, ihr werft, sie werfen。所以是 'er wirft',而不是 'er werft'。
例句
- Ich werfe den Ball, du wirfst den Ball, er wirft den Ball.
- 我扔球,你扔球,他扔球。
- Siehst du das Schild? Ja, ich sehe es.
- 你看到那个牌子了吗?是的,我看到了。
- Sie fährt morgen nach Wien, wir fahren am Freitag.
- 她明天开车去维也纳,我们星期五去。
- Er spricht drei Sprachen und liest viel.
- 他会说三种语言,而且读很多书。
注意
- Er werft den Ball. → Er wirft den Ball.
'werfen' 在 du 和 er/sie/es 形式中 e 变 i。 - Ihr fährt nach Wien. → Ihr fahrt nach Wien.
元音变化只发生在 du 和 er/sie/es;ihr 形式保留原元音:ihr fahrt。 - Sie sehe den Film. → Sie sieht den Film.
第二、第三人称单数 e → ie:du siehst, er/sie sieht,再加词尾 -t。 - Du schlafst zu lange. → Du schläfst zu lange.
du 和 er/sie/es 时 a → ä:du schläfst, er schläft;ich schlafe, wir schlafen 保留原元音。 - Wir liest ein Buch. → Wir lesen ein Buch.
元音变化只发生在 du 和 er/sie/es。wir、ihr、sie 保留词干元音:wir lesen, ihr lest。 - Er nehmt den Bus. → Er nimmt den Bus.
'nehmen' 的 e → i,而且词干缩短:du nimmst, er nimmt(双写 mm)。
德语版规则
Viele starke Verben ändern in der 2. und 3. Person Singular den Stammvokal: e wird zu i (werfen: du wirfst, er wirft), e wird zu ie (sehen: du siehst, er sieht), a wird zu ä (fahren: du fährst, er fährt). Alle anderen Formen behalten den Vokal des Infinitivs: ich werfe, wir werfen, ihr werft, sie werfen. Deshalb heißt es „er wirft“, nicht „er werft“.
在课程中出现的位置
- 我的一天 (A1)