Немецкая грамматика · A2

Präteritum глаголов sein, haben и модальных глаголов: war, hatte, konnte

Präteritum von sein, haben und den Modalverben: war, hatte, konnte

warhattekonnte/musste/wollte

Правило

В устной речи о прошлом обычно рассказывают в Perfekt — кроме 'sein', 'haben' и модальных глаголов, которые даже в разговоре стоят в Präteritum. sein: ich war, du warst, er war, wir waren, ihr wart, sie waren. haben: ich hatte, du hattest, er hatte, wir hatten, ihr hattet, sie hatten. Модальные глаголы теряют умлаут и получают -te: können → konnte, müssen → musste, dürfen → durfte, sollen → sollte, wollen → wollte, mögen → mochte; инфинитив уходит в конец предложения: Ich musste gestern arbeiten. Формы ich и er/sie/es в Präteritum не имеют окончания: ich war, er hatte, sie konnte.

Примеры

Wo warst du gestern? – Ich war krank und hatte Fieber.

Где ты был вчера? — Я болел, и у меня была температура.

Wir konnten nicht kommen, weil wir keine Zeit hatten.

Мы не смогли прийти, потому что у нас не было времени.

Als Kind wollte ich Pilotin werden.

В детстве я хотел стать пилотом.

Ihr musstet lange warten, oder?

Тебе пришлось долго ждать, да?

Обрати внимание

• Gestern ich bin krank gewesen und habe Fieber gehabt. → Gestern war ich krank und hatte Fieber.
  Для sein и haben Präteritum — обычный выбор даже в разговоре; и глагол должен оставаться на втором месте.
• Ich könnte gestern nicht kommen. → Ich konnte gestern nicht kommen.
  'könnte' — это Konjunktiv II (вежливость, нереальность); прошедшее время — 'konnte' без умлаута.
• Er musste arbeiten gestern bis acht. → Er musste gestern bis acht arbeiten.
  Инфинитив уходит в конец предложения, в Präteritum тоже: musste … arbeiten.
• Sie hattete keine Zeit. → Sie hatte keine Zeit.
  er/sie/es в Präteritum не получает окончания: sie hatte, er war, es konnte.

Правило по-немецки

Beim Sprechen erzählt man die Vergangenheit meist im Perfekt – außer bei „sein“, „haben“ und den Modalverben: Hier benutzt man auch mündlich das Präteritum. sein: ich war, du warst, er war, wir waren, ihr wart, sie waren. haben: ich hatte, du hattest, er hatte, wir hatten, ihr hattet, sie hatten. Modalverben verlieren den Umlaut und bekommen -te: können → konnte, müssen → musste, dürfen → durfte, sollen → sollte, wollen → wollte, mögen → mochte; der Infinitiv steht am Satzende: Ich musste gestern arbeiten. Ich und er/sie/es haben im Präteritum keine Endung: ich war, er hatte, sie konnte.

Где это встречается в курсе

• Как прошли выходные? (A2)

Ещё грамматика A2: все правила A2 · курс A2.