Німецька граматика · A2

Präteritum дієслів sein, haben і модальних: war, hatte, konnte

Präteritum von sein, haben und den Modalverben: war, hatte, konnte

warhattekonnte/musste/wollte

Правило

В усному мовленні про минуле здебільшого розповідають у Perfekt — крім 'sein', 'haben' і модальних дієслів, які навіть у розмові стоять у Präteritum. sein: ich war, du warst, er war, wir waren, ihr wart, sie waren. haben: ich hatte, du hattest, er hatte, wir hatten, ihr hattet, sie hatten. Модальні дієслова втрачають умлаут і додають -te: können → konnte, müssen → musste, dürfen → durfte, sollen → sollte, wollen → wollte, mögen → mochte; інфінітив іде в кінець речення: Ich musste gestern arbeiten. Ich та er/sie/es у Präteritum не мають закінчення: ich war, er hatte, sie konnte.

Приклади

Wo warst du gestern? – Ich war krank und hatte Fieber.

Де ти був учора? — Я хворів і мав температуру.

Wir konnten nicht kommen, weil wir keine Zeit hatten.

Ми не змогли прийти, бо не мали часу.

Als Kind wollte ich Pilotin werden.

У дитинстві я хотів стати пілотом.

Ihr musstet lange warten, oder?

Тобі довелося довго чекати, правда?

Зверни увагу

• Gestern ich bin krank gewesen und habe Fieber gehabt. → Gestern war ich krank und hatte Fieber.
  Із sein і haben Präteritum — звичайний вибір навіть у розмові; і дієслово має залишатися на другому місці.
• Ich könnte gestern nicht kommen. → Ich konnte gestern nicht kommen.
  'könnte' — це Konjunktiv II (ввічливість, нереальність); минулий час — 'konnte' без умлаута.
• Er musste arbeiten gestern bis acht. → Er musste gestern bis acht arbeiten.
  Інфінітив іде в кінець речення, у Präteritum теж: musste … arbeiten.
• Sie hattete keine Zeit. → Sie hatte keine Zeit.
  er/sie/es у Präteritum не має закінчення: sie hatte, er war, es konnte.

Правило німецькою

Beim Sprechen erzählt man die Vergangenheit meist im Perfekt – außer bei „sein“, „haben“ und den Modalverben: Hier benutzt man auch mündlich das Präteritum. sein: ich war, du warst, er war, wir waren, ihr wart, sie waren. haben: ich hatte, du hattest, er hatte, wir hatten, ihr hattet, sie hatten. Modalverben verlieren den Umlaut und bekommen -te: können → konnte, müssen → musste, dürfen → durfte, sollen → sollte, wollen → wollte, mögen → mochte; der Infinitiv steht am Satzende: Ich musste gestern arbeiten. Ich und er/sie/es haben im Präteritum keine Endung: ich war, er hatte, sie konnte.

Де це трапляється в курсі

• Як минули вихідні? (A2)

Більше граматики A2: усі правила A2 · курс A2.