德语语法 · B1

nachdem、bevor 还是 während？

nachdem, bevor oder während?

nachdembevorwährend

规则

三个词都引导动词放在句末的从句。'Bevor' = 在……之前：Bevor ich esse, wasche ich mir die Hände。'Während' = 在……的时候：Während ich koche, höre ich Radio。'Nachdem' = 在……之后；'nachdem' 从句中的动词通常比主句早一个时态：Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren。

例句

Bevor ich esse, wasche ich mir die Hände.

吃饭前我先洗手。

Während ich koche, höre ich Radio.

我一边做饭一边听广播。

Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.

吃完饭后，我去散步了。

Nachdem er die Prüfung bestanden hat, feiert er.

他通过考试之后就庆祝。

注意

• Nachdem ich esse, gehe ich spazieren. → Nachdem ich gegessen habe, gehe ich spazieren.
  'nachdem' 之后的动词通常早一个时态：主句用现在时则从句用 Perfekt，主句用过去时则从句用 Plusquamperfekt。
• Bevor ich gehe ins Bett, putze ich die Zähne. → Bevor ich ins Bett gehe, putze ich mir die Zähne.
  'bevor' 之后动词放在从句句末。

德语版规则

Alle drei leiten Nebensätze ein, das Verb steht am Ende. „Bevor“ = vorher: Bevor ich esse, wasche ich mir die Hände. „Während“ = gleichzeitig: Während ich koche, höre ich Radio. „Nachdem“ = danach; das Verb im Nachdem-Satz steht meist eine Zeitstufe früher: Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.

在课程中出现的位置

• 出行与旅行 (B1)

更多 B1 语法：全部 B1 规则 · B1 课程。