Gramática alemã · B1

Orações relativas e pronomes relativos

Relativsätze und Relativpronomen

A regra

Uma oração relativa descreve um substantivo com mais detalhes. O pronome relativo pega o gênero e o número do substantivo a que se refere, mas o caso vem da oração relativa: der Mann, der (nominativo), den (acusativo), dem (dativo), dessen (genitivo). As formas são as do artigo definido, exceto dessen, deren, denen. O verbo vai para o fim; a preposição fica antes do pronome: die Frau, mit der ich arbeite.

Exemplos

Das ist der Mann, der neben mir wohnt.

Esse é o homem que mora ao meu lado.

Das ist der Mann, den ich gestern gesehen habe.

Esse é o homem que eu vi ontem.

Das ist die Frau, mit der ich arbeite.

Essa é a mulher com quem eu trabalho.

Die Kinder, denen ich helfe, lernen Deutsch.

As crianças que eu ajudo estão aprendendo alemão.

Atenção

• Das ist der Mann, der ich gestern gesehen habe. → Das ist der Mann, den ich gestern gesehen habe.
  Na oração relativa, o homem é o objeto direto: den.
• Das ist die Frau, die ich arbeite mit. → Das ist die Frau, mit der ich arbeite.
  A preposição vem antes do pronome relativo e o verbo vai para o fim.
• Das Kind, das ich geholfen habe, lacht. → Das Kind, dem ich geholfen habe, lacht.
  O caso vem do verbo da oração relativa: 'helfen' + dativo -> dem Kind -> dem.
• Die Frau, dessen Hund bellt, wohnt hier. → Die Frau, deren Hund bellt, wohnt hier.
  Pronomes relativos no genitivo: dessen para masculino e neutro, deren para feminino e plural.
• Das ist das Haus, wo ich gekauft habe. → Das ist das Haus, das ich gekauft habe.
  'wo' só substitui um lugar onde algo acontece. Um objeto pede o pronome: das Haus, das.
• Der Film, was ich gesehen habe, war gut. → Der Film, den ich gesehen habe, war gut.
  'was' só vem depois de alles, etwas, nichts, das ou de uma oração inteira; aqui: den Film -> den.

A regra em alemão

Der Relativsatz beschreibt ein Nomen näher. Das Relativpronomen hat Genus und Zahl des Bezugsworts, aber den Fall aus dem Relativsatz: der Mann, der (Nominativ), den (Akkusativ), dem (Dativ), dessen (Genitiv). Die Formen sind wie der bestimmte Artikel, außer dessen, deren, denen. Das Verb steht am Ende; eine Präposition steht vor dem Pronomen: die Frau, mit der ich arbeite.

Onde aparece no curso

• Moradia e vizinhos (B1)

Mais gramática do B1: todas as regras do B1 · o curso B1.