Немецкая грамматика · B1

Относительные придаточные и относительные местоимения

Relativsätze und Relativpronomen

Правило

Относительное придаточное уточняет существительное. Относительное местоимение берёт род и число у существительного, к которому относится, а падеж — из придаточного: der Mann, der (именительный), den (винительный), dem (дательный), dessen (родительный). Формы совпадают с определённым артиклем, кроме dessen, deren, denen. Глагол уходит в конец; предлог стоит перед местоимением: die Frau, mit der ich arbeite.

Примеры

Das ist der Mann, der neben mir wohnt.

Это мужчина, который живёт рядом со мной.

Das ist der Mann, den ich gestern gesehen habe.

Это мужчина, которого я вчера видел.

Das ist die Frau, mit der ich arbeite.

Это женщина, с которой я работаю.

Die Kinder, denen ich helfe, lernen Deutsch.

Дети, которым я помогаю, учат немецкий.

Обрати внимание

• Das ist der Mann, der ich gestern gesehen habe. → Das ist der Mann, den ich gestern gesehen habe.
  В придаточном мужчина — прямое дополнение: den.
• Das ist die Frau, die ich arbeite mit. → Das ist die Frau, mit der ich arbeite.
  Предлог ставится перед относительным местоимением, а глагол уходит в конец.
• Das Kind, das ich geholfen habe, lacht. → Das Kind, dem ich geholfen habe, lacht.
  Падеж задаёт глагол придаточного: 'helfen' + дательный -> dem Kind -> dem.
• Die Frau, dessen Hund bellt, wohnt hier. → Die Frau, deren Hund bellt, wohnt hier.
  Относительные местоимения в родительном падеже: dessen для мужского и среднего рода, deren для женского рода и множественного числа.
• Das ist das Haus, wo ich gekauft habe. → Das ist das Haus, das ich gekauft habe.
  'wo' обозначает только место, где что-то происходит. Для дополнения нужно местоимение: das Haus, das.
• Der Film, was ich gesehen habe, war gut. → Der Film, den ich gesehen habe, war gut.
  'was' употребляется только после alles, etwas, nichts, das или целого предложения; здесь: den Film -> den.

Правило по-немецки

Der Relativsatz beschreibt ein Nomen näher. Das Relativpronomen hat Genus und Zahl des Bezugsworts, aber den Fall aus dem Relativsatz: der Mann, der (Nominativ), den (Akkusativ), dem (Dativ), dessen (Genitiv). Die Formen sind wie der bestimmte Artikel, außer dessen, deren, denen. Das Verb steht am Ende; eine Präposition steht vor dem Pronomen: die Frau, mit der ich arbeite.

Где это встречается в курсе

• Жильё и соседи (B1)

Ещё грамматика B1: все правила B1 · курс B1.