Almanca dil bilgisi · A2

dass mı, ob mu?

dass oder ob?

dassob

Kural

'Dass' bir bildirim cümlesi başlatır ("-dığını"); 'ob' dolaylı bir evet/hayır sorusu başlatır ("-ıp -madığını"). Her iki yan cümlede de fiil sona gider. Soruda bir soru kelimesi varsa 'ob'un yerini o kelime alır: Ich weiß nicht, wo er wohnt.

Örnekler

Ich glaube, dass er morgen kommt.

Onun yarın geleceğini düşünüyorum.

Ich weiß nicht, ob er morgen kommt.

Onun yarın gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

Sie fragt, ob du Zeit hast.

O, zamanın olup olmadığını soruyor.

Dikkat

• Ich weiß nicht, dass er kommt oder nicht. → Ich weiß nicht, ob er kommt oder nicht.
  Dolaylı bir evet/hayır sorusu (geliyor mu, gelmiyor mu?) 'ob' gerektirir.
• Ich weiß nicht, wenn er Zeit hat. → Ich weiß nicht, ob er Zeit hat.
  Dolaylı sorudaki "-ip -mediğini" anlamı (İngilizce "if") 'ob' ile verilir, 'wenn' ile değil.
• Ich hoffe, ob du kommst. → Ich hoffe, dass du kommst.
  'hoffen' bir bildirim cümlesi başlatır: dass. 'ob' yalnızca açık bir evet/hayır sorusuyla kullanılır.
• Er fragt, dass ich Zeit habe. → Er fragt, ob ich Zeit habe.
  'fragen'den sonra dolaylı bir evet/hayır sorusu gelir: ob (Hast du Zeit? -> ob ich Zeit habe).
• Ich glaube, das er recht hat. → Ich glaube, dass er recht hat.
  'dass' bağlacı ss ile yazılır; 'das' artikel ya da ilgi zamiridir (das Haus, das ich sehe).
• Weißt du, dass der Zug pünktlich ist? → Weißt du, ob der Zug pünktlich ist?
  Cevap açıksa (evet ya da hayır) 'ob' kullanılır; 'dass' ifadeyi kesin olarak sunar.

Kuralın Almancası

„Dass“ leitet eine Aussage ein (that); „ob“ leitet eine indirekte Ja/Nein-Frage ein (whether, if). In beiden Nebensätzen steht das Verb am Ende. Hat die Frage ein Fragewort, steht dieses statt „ob“: Ich weiß nicht, wo er wohnt.

Kursta nerede karşına çıkar

• Resmî daireler ve hizmetler (A2)

Daha fazla A2 dil bilgisi: tüm A2 kuralları · A2 kursu.