德语考试 · B2-C2

DSH - Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang

DSH（Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang，大学入学德语考试），依据 HRK/KMK 的“Rahmenordnung über Deutsche. 主办方：各大学自行举办；大学入学资格；通常要求 DSH-2。

考试详情

DSH 由各大学或 Studienkolleg（预科学院）依据各自的本地 Prüfungsordnung（考试规程）举办，该规程必须遵循 RO-DT 和 DSH-MPO，并与 FaDaF 合作在 HRK 登记。因此日期、费用（大学可以对 DSH 收费）、重考规则和具体任务因校而异——请务必查看当地的 DSH 页面。
成绩级别：证书显示加权总成绩 DSH-1（Eingangsstufe，入门级）、DSH-2 或 DSH-3，以及每个 Teilprüfung（分项考试）的成绩。DSH-1 = 笔试和口试均至少 57%；DSH-2 = 两者均至少 67%；DSH-3 = 两者均至少 82%。笔试部分和口试部分各自达到至少 57%，整场考试即为及格。RO-DT 没有把 DSH-1/2/3 对应到 CEFR 级别。
DSH-2 是作为所有学位课程入学语言能力证明的成绩（RO-DT § 3 Abs. 6）；大学可以为特定课程设定 DSH-1（更低）或 DSH-3（更高）。基于 DSH-1 的录取对其他大学或转换专业不具约束力。
笔试（schriftliche Prüfung）：三个 Teilprüfungen，权重 HV : LV : WS : TP = 2 : 2 : 1 : 2（LV 和 WS 合为一个 Teilprüfung）。任务涵盖至少两个不同的主题领域，均不需要专业知识，整个笔试包括 Hörtext（听力文本）的播放在内最多四小时。只允许使用单语纸质词典，其他一概不允许。笔试可以采用现场电子考试（elektronische Präsenzprüfung）形式，与纸笔版本等效。
Hörverstehen（HV，“Verstehen und Verarbeiten eines Hörtextes”，即理解并加工一篇听力文本）：一篇 5,500-7,000 字符的讲座式文本播放两遍（可以做笔记）；第一遍后有 10 分钟、第二遍后有 40 分钟的作答时间，播放时间本身不计入。任务如回答问题、画 Strukturskizze（结构图）、写 Resümee（摘要）或呈现思路；按完整性和恰当性评分，不按语言正确性评分。
Leseverstehen und wissenschaftssprachliche Strukturen（阅读理解与学术语言结构，LV + WS）：90 分钟，含阅读时间；一篇基本为真实材料、与学习相关的 4,500-6,000 字符的文本，可能附有图表。LV 任务如回答问题、描述论证结构或 Gliederung（提纲）、解释段落、写标题或摘要（按内容评分，不按语言评分）；WS 任务针对文本中的学术语言结构——补全、理解问题、改写或转换（按语言正确性评分）。
Vorgabenorientierte Textproduktion（按给定材料写作，TP）：70 分钟，根据给定材料（图表、关键词列表、表格、图示、引文或短文——Darstellen 呈现、Zusammenfassen 概括、Vergleichen 比较、Begründen 论证、Bewerten 评价、Stellung nehmen 表态）就一个与学习相关的话题写一篇约 250 个词的论证性 Sachtext（说明性文本）；不能写成自由作文。按内容（完整性、展开、结构、连贯性）和——权重更高的——语言（正确性、用词、句法、衔接）评分。
口试（mündliche Prüfung）：最多 20 分钟，外加 20 分钟准备时间（可用单语纸质词典）——先是一个最多 5 分钟、以描述为主、基于一篇短文和/或一张图表的 Kurzvortrag（短报告），然后是最多 15 分钟的 Gespräch（交谈）（Darstellen、Zusammenfassen、Vergleichen、Begründen、Bewerten、Stellung nehmen）。不设集体考试。评分看内容、表述的可理解性和独立性、互动、语法准确度和词汇广度、发音和语调。口试是必考的（不得免除），笔试不及格时可以取消口试；大学可以提供在线的 elektronische Fernprüfung（电子远程考试）作为现场考试的替代。
允许重考 DSH；重考的次数和时间由当地的 Prüfungsordnung（考试规程）规定。
认可：依据 RO-DT 举行并在 HRK 登记的 DSH，其及格成绩被德国各大学接受为语言能力证明（RO-DT § 7）。免除 DSH/TestDaF 要求的包括 Goethe-Zertifikat C2: GDS、ÖSD Zertifikat C2 和 telc Deutsch C1 Hochschule 的持有者等（RO-DT § 8）。

以上内容是你向 Eszett 导师询问这门考试时它所依据的参考笔记；它们遵循主办方公布的考试规程和手册。当前费用和日期请查看主办方网站。其他考试：哪种德语考试适合你。