德语语法 · A2

双格介词：第四格还是第三格？

Wechselpräpositionen: Akkusativ oder Dativ?

规则

九个双格介词 an、auf、hinter、in、neben、über、unter、vor、zwischen 表示方向或目的地时支配第四格（提问：wohin? 去哪里？），表示位置时支配第三格（提问：wo? 在哪里？）。记忆口诀“静三动四”：朝目标的移动 = 第四格，静止的位置 = 第三格。

例句

Ich gehe in die Küche. Ich bin in der Küche.

我走进厨房。我在厨房里。

Er legt das Buch auf den Tisch. Das Buch liegt auf dem Tisch.

他把书放到桌上。书在桌上。

Wir fahren ans Meer. Wir wohnen am Meer.

我们开车去海边。我们住在海边。

注意

• Ich gehe schnell in der Küche und hole Wasser. → Ich gehe schnell in die Küche und hole Wasser.
  'Gehen' 带目的地，提问 'wohin?'，所以用第四格：in die Küche。
• Das Buch liegt auf den Tisch. → Das Buch liegt auf dem Tisch.
  'Liegen' 表示位置，提问 'wo?'，所以用第三格：auf dem Tisch。
• Wir essen heute in ein Restaurant. → Wir essen heute in einem Restaurant.
  'Essen' 不是朝目标的移动，提问 'wo?'，所以用第三格：in einem Restaurant。
• Ich hänge das Bild an der Wand. → Ich hänge das Bild an die Wand.
  去哪里？朝目标的移动用第四格：an die Wand。
• Sie sitzt auf den Stuhl. → Sie sitzt auf dem Stuhl.
  在哪里？'sitzen' 表示静止的位置：第三格，auf dem Stuhl。（Sie setzt sich auf den Stuhl.）
• Er stellt die Flasche in dem Kühlschrank. → Er stellt die Flasche in den Kühlschrank.
  'stellen' 是有目标的移动（去哪里？）：第四格。'Die Flasche steht im Kühlschrank' 则是第三格。
• Ich warte vor die Schule. → Ich warte vor der Schule.
  'warten' 没有位置变化：在哪里？第三格，vor der Schule。

德语版规则

Die neun Wechselpräpositionen an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen stehen mit Akkusativ, wenn eine Richtung oder ein Ziel gemeint ist (Frage: wohin?), und mit Dativ, wenn ein Ort gemeint ist (Frage: wo?). Merkhilfe: Bewegung zum Ziel = Akkusativ, Position = Dativ.

在课程中出现的位置

• 共同生活 (A2)

更多 A2 语法：全部 A2 规则 · A2 课程。