德语语法 · B1

不定式带不带 zu？

Infinitiv mit oder ohne zu?

规则

许多动词、形容词和名词与 'zu' + 不定式搭配：Ich habe vor, morgen zu kommen. Es ist wichtig, pünktlich zu sein. 情态动词、werden（将来时）、lassen、sehen、hören 和 gehen 之后不加 'zu'（Ich gehe schwimmen）。可分动词的 'zu' 放在中间：anzurufen。带 'zu' 的不定式放在句末，前面常有逗号。

例句

Ich habe vor, im Sommer nach Italien zu fahren.

我打算夏天去意大利。

Es ist wichtig, jeden Tag zu üben.

每天练习很重要。

Sie hat vergessen, mich anzurufen.

她忘了给我打电话。

Ich muss heute lange arbeiten.

我今天得工作很久。

注意

• Ich muss heute zu arbeiten. → Ich muss heute arbeiten.
  情态动词之后的不定式不带 'zu'。
• Sie hat vergessen, mich zu anrufen. → Sie hat vergessen, mich anzurufen.
  可分动词的 'zu' 放在前缀和动词之间。
• Ich habe keine Lust arbeiten. → Ich habe keine Lust zu arbeiten.
  Lust、Zeit、Angst 这类名词之后的不定式带 'zu'。
• Er geht zu schwimmen. → Er geht schwimmen.
  'gehen'、'fahren'、'bleiben' 和情态动词接不带 'zu' 的不定式。
• Sie hört ihn zu singen. → Sie hört ihn singen.
  感官动词（hören、sehen）和 'lassen' 接不带 zu 的不定式。
• Ich hoffe, dich bald zu wiedersehen. → Ich hoffe, dich bald wiederzusehen.
  可分动词的 'zu' 放在前缀和动词之间：wiederzusehen, anzurufen。

德语版规则

Viele Verben, Adjektive und Nomen verbinden sich mit „zu“ + Infinitiv: Ich habe vor, morgen zu kommen. Es ist wichtig, pünktlich zu sein. Ohne „zu“ stehen die Modalverben, werden (Futur), lassen, sehen, hören und gehen (Ich gehe schwimmen). Bei trennbaren Verben steht „zu“ in der Mitte: anzurufen. Der Infinitiv mit „zu“ steht am Ende, oft nach einem Komma.

在课程中出现的位置

• 工作与职业发展 (B1)

更多 B1 语法：全部 B1 规则 · B1 课程。