Almanca dil bilgisi · A2

kennen mi, wissen mi, können mi?

kennen, wissen oder können?

kennenwissenkönnen

Kural

'Kennen' bir kişiyi, yeri ya da şeyi tanımak, ona aşina olmak demektir; doğrudan nesne alır: Ich kenne die Stadt. 'Wissen' bir bilgiye sahip olmak demektir; çoğunlukla ardından 'dass', 'ob', bir soru kelimesi ya da 'es/das' gelir, yoksa bir şey (die Antwort): Ich weiß, dass er kommt. 'Können' yetenek ya da olasılık bildiren kiplik fiildir, genellikle mastarla kullanılır: Ich kann schwimmen.

Örnekler

Ich kenne Berlin gut.

Berlin'i iyi tanıyorum.

Ich weiß, dass sie heute kommt.

Onun bugün geleceğini biliyorum.

Weißt du, wo der Bahnhof ist?

Garın nerede olduğunu biliyor musun?

Ich kann Deutsch sprechen. Kannst du schwimmen?

Almanca konuşabiliyorum. Yüzebiliyor musun?

Dikkat

• Ich weiß Berlin gut. → Ich kenne Berlin gut.
  Yerler ve kişiler 'kennen' ile tanınır; 'wissen' bilgi içindir: Ich weiß, wo Berlin liegt.
• Ich kenne, wo er wohnt. → Ich weiß, wo er wohnt.
  Soru kelimeli bir yan cümlenin önünde 'wissen' kullanılır.
• Ich weiß diesen Film nicht. → Ich kenne diesen Film nicht.
  Tanıdığın kişiler, yerler ve eserler 'kennen' ile kullanılır; 'wissen' çoğunlukla bir yan cümle (dass, ob, soru kelimesi) ya da 'es/das/viel/die Antwort' gibi olgular alır.
• Kennst du, wie spät es ist? → Weißt du, wie spät es ist?
  Soru kelimesi, 'dass' ya da 'ob' ile başlayan bir yan cümlenin önünde 'wissen' kullanılır, asla 'kennen' değil.
• Ich weiß Deutsch. → Ich kann Deutsch.
  Diller ve beceriler: 'können' (Ich kann Deutsch, sie kann schwimmen).
• Er kennt schwimmen. → Er kann schwimmen.
  Mastarla ifade edilen bir yetenek 'können' gerektirir; 'kennen' yalnızca isim ya da zamirle kullanılır.

Kuralın Almancası

„Kennen“ heißt, mit einer Person, einem Ort oder einer Sache vertraut sein; es steht mit einem Akkusativobjekt: Ich kenne die Stadt. „Wissen“ heißt, eine Information haben; es steht meist mit „dass“, „ob“, einem Fragewort oder mit „es/das“, sonst mit einer Sache (die Antwort): Ich weiß, dass er kommt. „Können“ ist ein Modalverb für eine Fähigkeit oder Möglichkeit, meist mit Infinitiv: Ich kann schwimmen.

Kursta nerede karşına çıkar

• Öğrenme ve medya (A2)

Daha fazla A2 dil bilgisi: tüm A2 kuralları · A2 kursu.