Almanca dil bilgisi · A2

Ayrılabilen fiiller

Trennbare Verben

Kural

Ayrılabilen fiillerin vurgulu bir ön eki vardır (an-, auf-, aus-, ein-, mit-, zu-, ab-, vor-, weg-). Ana cümlede ön ek cümlenin sonuna gider: Ich rufe dich an. Yan cümlede fiil tek parça hâlinde sonda durur: ..., weil ich dich anrufe. Geçmiş zaman ortacı (Partizip II), ön ek + temel fiilin ortacıdır: an + gerufen = angerufen, aus + probiert = ausprobiert; 'zu' ortaya girer: anzurufen. Ayrılamayan ön ekler (be-, ver-, er-, ent-, zer-, ge-, emp-) asla ayrılmaz.

Örnekler

Ich stehe jeden Tag um sieben auf.: Her gün yedide kalkıyorum.
Sie hat mich gestern angerufen.: Dün beni aradı.
Ich weiß, dass der Zug um acht abfährt.: Trenin sekizde kalktığını biliyorum.
Er verstand die Frage und beantwortete sie.: Soruyu anladı ve cevapladı.

Dikkat

Ich aufstehe um sieben. → Ich stehe um sieben auf.
Ana cümlede ön ek ayrılır ve sona gider.
Sie hat mich geanruft. → Sie hat mich angerufen.
Ayrılabilen fiillerin Partizip II'si, ön ek + temel fiilin Partizip II'sidir: an + gerufen.
Ich möchte heute Abend gehen aus. → Ich möchte heute Abend ausgehen.
Kiplik fiille birlikte ayrılabilen fiil, tek bir mastar olarak sonda durur: ausgehen.
Ich weiß, dass er morgen kommt an. → Ich weiß, dass er morgen ankommt.
Yan cümlede fiil sona gider ve ön ek yeniden onunla birleşir: ankommt.
Sie hat mich gebesucht. → Sie hat mich besucht.
be-, ver-, er-, ent-, zer- ve ge- ayrılamaz ve vurgusuzdur: Partizip II'de ge- yoktur.
Wann abfährt der Zug? → Wann fährt der Zug ab?
Ana cümlede ve soruda ön ek ayrılır ve sona gider: fährt ... ab.

Kuralın Almancası

Trennbare Verben haben eine betonte Vorsilbe (an-, auf-, aus-, ein-, mit-, zu-, ab-, vor-, weg-). Im Hauptsatz steht die Vorsilbe am Ende: Ich rufe dich an. Im Nebensatz steht das Verb zusammen am Ende: …, weil ich dich anrufe. Das Partizip II ist Vorsilbe + Partizip des Grundverbs: an + gerufen = angerufen, aus + probiert = ausprobiert; „zu“ steht in der Mitte: anzurufen. Untrennbare Vorsilben (be-, ver-, er-, ent-, zer-, ge-, emp-) trennen sich nie.

Kursta nerede karşına çıkar

Günüm (A1)

Daha fazla A2 dil bilgisi: tüm A2 kuralları · A2 kursu.