德语语法 · B1

带介词的动词和 da(r)-/wo(r)- 复合词：warten auf、darauf、worauf

Verben mit Präpositionen und da(r)-/wo(r)-Wörter: warten auf, darauf, worauf

warten auf / sich freuen aufda(r)-Wörterwo(r)-Wörter

规则

许多动词有固定的介词和固定的格，要和动词一起记：warten auf + 第四格，sich freuen auf（将来）/ über（现在）+ 第四格，denken an + 第四格，sich interessieren für + 第四格，sich ärgern über + 第四格，sich kümmern um + 第四格，sich bewerben um + 第四格，teilnehmen an + 第三格，sich beschäftigen mit + 第三格，träumen von + 第三格，Angst haben vor + 第三格，fragen nach + 第三格。指事物时用 wo(r)- 提问，用 da(r)- 回答：Worauf wartest du? – Darauf. Wofür interessierst du dich? – Dafür. 介词以元音开头时加 r（darauf, worüber, daran），否则不加（dafür, womit, davon）。指人时保留介词和代词：Auf wen wartest du? – Auf ihn. da(r)- 复合词也可以指向整个从句：Ich freue mich darauf, dass du kommst。

例句

Ich warte seit einer Stunde auf den Bus.

我等公交车已经等了一个小时。

Worüber habt ihr gesprochen? – Über den neuen Film.

你们聊了什么？——聊了那部新电影。

Interessierst du dich für Politik? – Ja, dafür interessiere ich mich sehr.

你对政治感兴趣吗？——是的，我对此很感兴趣。

Ich freue mich darauf, dass wir uns bald sehen.

我期待着我们很快见面。

注意

• Ich warte für den Bus. → Ich warte auf den Bus.
  'warten' 搭配 'auf' + 第四格，而不是像英语里那样用 'für'。
• Auf was wartest du? → Worauf wartest du?
  指事物时用 wo(r)- 复合词提问：worauf, womit, wofür。'Auf was' 只是口语说法。
• Ich denke oft an es. → Ich denke oft daran.
  指事物的代词和介词合并成 da(r)- 复合词：daran, davon, damit。
• Ich freue mich über das Wochenende nächste Woche. → Ich freue mich auf das Wochenende nächste Woche.
  'sich freuen auf' 指向将来（期待），'sich freuen über' 指已经存在的事。

德语版规则

Viele Verben haben eine feste Präposition mit festem Kasus, die man mit dem Verb lernt: warten auf + Akk, sich freuen auf (Zukunft) / über (Gegenwart) + Akk, denken an + Akk, sich interessieren für + Akk, sich ärgern über + Akk, sich kümmern um + Akk, sich bewerben um + Akk, teilnehmen an + Dat, sich beschäftigen mit + Dat, träumen von + Dat, Angst haben vor + Dat, fragen nach + Dat. Geht es um eine Sache, fragt man mit wo(r)- und antwortet mit da(r)-: Worauf wartest du? – Darauf. Wofür interessierst du dich? – Dafür. Das r steht, wenn die Präposition mit Vokal beginnt (darauf, worüber, daran), sonst nicht (dafür, womit, davon). Geht es um eine Person, bleiben Präposition und Pronomen: Auf wen wartest du? – Auf ihn. Ein da(r)-Wort kann auch auf einen ganzen Nebensatz zeigen: Ich freue mich darauf, dass du kommst.

在课程中出现的位置

• 媒体与数字世界 (B1)

更多 B1 语法：全部 B1 规则 · B1 课程。