Deutsche Grammatik · C1

Konjunktiv I in der indirekten Rede: Er sagt, er habe keine Zeit

Konjunktiv IKonjunktiv II in der indirekten Rede

Die Regel

In Nachrichten, Berichten und formellen Texten wird wiedergegebene Rede im Konjunktiv I markiert; so bleibt klar, dass es die Aussage einer anderen Person ist. Bildung: Verbstamm + e-Endungen: ich habe, du habest, er habe, wir haben, ihr habet, sie haben; „sein“ ist unregelmäßig: ich sei, du seist, er sei, wir seien, ihr seiet, sie seien. Am häufigsten ist die 3. Person Singular (er habe, sie komme, es gebe). Wo der Konjunktiv I mit dem Indikativ zusammenfällt (wir haben, sie kommen), nimmt man den Konjunktiv II (wir hätten, sie kämen) oder „würde“ + Infinitiv. Vergangenheit: Konjunktiv I von haben/sein + Partizip II: Er sagte, er habe nichts gewusst / er sei zu spät gekommen. Zukunft: er werde kommen. Das einleitende Verb steht im Indikativ; danach folgt ein dass-Satz oder ein Hauptsatz.

Beispiele

Die Ministerin erklärte, die Reform sei notwendig und werde im Herbst beschlossen.

Der Sprecher sagte, man habe die Anwohner rechtzeitig informiert.

Die Studierenden betonten, sie hätten keine andere Wahl gehabt.

Der Zeuge gab an, er habe den Täter genau gesehen.

Aufgepasst

• Der Sprecher sagte, dass er keine Zeit hat. → Der Sprecher sagte, er habe keine Zeit.
  In formeller Wiedergabe steht der Konjunktiv I (habe); der Indikativ ist nur in der gesprochenen Sprache üblich.
• Sie sagten, sie haben das Haus verkauft. → Sie sagten, sie hätten das Haus verkauft.
  „sie haben“ ist im Konjunktiv I identisch mit dem Indikativ; dann weicht man auf den Konjunktiv II aus: hätten.
• Die Ministerin sagte, dass die Reform sei notwendig. → Die Ministerin sagte, dass die Reform notwendig sei.
  Im dass-Satz steht das konjugierte Verb am Ende, auch im Konjunktiv I.
• Er sagte, er habe morgen kommen. → Er sagte, er werde morgen kommen.
  Zukunft in der indirekten Rede: werde + Infinitiv. „habe“ + Infinitiv gibt es nicht.
• Er sagte, er wäre gestern krank gewesen. → Er sagte, er sei gestern krank gewesen.
  Wenn der Konjunktiv I eindeutig ist (sei), hat er in der formellen Wiedergabe Vorrang; „wäre“ kann als Zweifel an der Aussage verstanden werden.

Wo sie im Kurs vorkommt

• Kultur und Wissenschaft (B2)
• Gesellschaft im Wandel (C1)

Mehr Grammatik auf C1: alle Regeln für C1 · der C1-Kurs.