Deutsche Grammatik · B2

Partizip I und II als Adjektiv: das weinende Kind, das reparierte Auto

Partizip I (weinend)Partizip II (repariert)

Die Regel

Beide Partizipien können vor einem Nomen stehen und werden dann wie Adjektive dekliniert. Das Partizip I (Infinitiv + d: weinend, steigend, kommend) beschreibt etwas, das gerade geschieht, aktiv und gleichzeitig: das weinende Kind (das Kind, das weint), die steigenden Mieten (die Mieten, die steigen). Das Partizip II (gemacht, repariert, gebaut) beschreibt etwas Abgeschlossenes, meist passiv: das reparierte Auto (das Auto, das repariert wurde), die renovierte Wohnung. Die Endungen folgen den Adjektivregeln: mit dem lachenden Mann, ein frisch gestrichenes Zimmer. Nur Verben mit sein-Perfekt bilden aktive Partizipien II: der angekommene Zug (der Zug, der angekommen ist). Ein Partizip I mit „zu“ drückt Notwendigkeit oder Möglichkeit aus: die zu zahlende Miete (die Miete, die zu zahlen ist).

Beispiele

Die steigenden Mieten sind das größte Problem der Stadt.

Wir haben eine frisch renovierte Wohnung mit Balkon besichtigt.

Der Makler zeigte uns das neu gebaute Haus.

Bitte überweisen Sie die zu zahlende Kaution bis Montag.

Aufgepasst

• das weinte Kind → das weinende Kind
  Ein Vorgang, der gerade passiert, braucht das Partizip I: weinen + d + Endung = weinende.
• die reparierende Waschmaschine ist wieder da → die reparierte Waschmaschine ist wieder da
  Die Maschine wurde repariert (passiv, abgeschlossen): Partizip II. „reparierend“ hieße, sie repariert selbst etwas.
• der gegessene Gast → der gekommene Gast
  Nur Verben mit sein-Perfekt bilden ein aktives Partizip II (der Gast ist gekommen); „der gegessene Gast“ wäre ein Gast, den man gegessen hat.
• mit dem lachende Mann → mit dem lachenden Mann
  Partizipien werden wie Adjektive dekliniert: nach „dem“ steht -en.

Wo sie im Kurs vorkommt

• Wohnen in der Stadt (B2)

Mehr Grammatik auf B2: alle Regeln für B2 · der B2-Kurs.