Aprender alemán · C2
Alemán en el nivel C2: Maestría
Entiendes prácticamente todo lo que lees u oyes, resumes información de varias fuentes orales y escritas con razones y explicaciones, y te expresas de forma espontánea, muy fluida y precisa, matizando los sentidos más finos.
Cuánto tiempo: al menos 1.000 unidades lectivas en total (orientación del Goethe-Institut). El curso de abajo son 8 semanas en este nivel; una semana es alrededor de una hora al día.
Las 8 semanas
-
Semana 1: La ciencia ante el público Wissenschaft in der Öffentlichkeit
Explicar tu propia investigación a un periodista, distinguir con precisión entre cuasisinónimos y manejar con soltura las preguntas críticas.
Palabras y lectura la medicina y la bioéticaEjercicios significadosExpresión oral una entrevista para un periódico sobre tu propio estudio -
Semana 2: Negociación y contratos Verhandeln und Verträge
Negociar un contrato cláusula por cláusula, usar con naturalidad las construcciones con verbo de apoyo (Funktionsverbgefüge) del alemán de los negocios y oponerte por escrito a una decisión.
Palabras y lectura las finanzas y los mercadosEjercicios frases -
Semana 3: Administración y recursos Behörden und Einspruch
Presentar un recurso en la oficina de Hacienda, leer y escribir alemán administrativo, y usar las preposiciones del registro elevado de los textos formales.
Palabras y lectura la política económicaEjercicios artículosExpresión oral un recurso contra una liquidación tributaria en la oficina de Hacienda · hacer valer una reducción del alquiler por moho ante la administración de la fincaPregunta al tutor- ¿Cómo presento un recurso formal (Einspruch o Widerspruch) y qué fórmulas necesita? Wie lege ich formell Einspruch oder Widerspruch ein, und welche Formulierungen gehören dazu?
-
Semana 4: Registro y estilo Register und Stil
Elegir el registro adecuado para cualquier situación, desde un recurso formal hasta un chat, y reconocer y evitar las rupturas de registro.
Palabras y lectura la lengua y la lingüísticaEjercicios significadosExpresión oral una conversación con un editor sobre el tono de tu artículoPregunta al tutor- ¿Cómo hago la misma petición en tres registros: a un amigo, a un compañero y a una administración? Wie formuliere ich dieselbe Bitte in drei Registern: an einen Freund, einen Kollegen und eine Behörde?
-
Semana 5: Narrar y recordar Erzählen und Erinnern
Contar y analizar historias, usar los tiempos narrativos y el estilo indirecto libre, y debatir sobre historia y memoria.
Palabras y lectura la historia y la memoriaEjercicios verbosExpresión oral una conversación con la vecina de tu abuela sobre cómo ha cambiado la ciudad desde los años sesenta -
Semana 6: Argumentación y retórica Argumentieren und Rhetorik
Construir una argumentación sin fisuras, usar con precisión 'es' como comodín y como correlato, y redactar un dictamen de experto.
Gramática 'es' como comodín y como correlato: Es wurde viel gelacht. Ich halte es für geboten, dass …Palabras y lectura retórica y argumentaciónEjercicios frasesExpresión oral una reunión de desvinculación con el empleador, negociando un acuerdo de extinción del contratoPregunta al tutor- ¿Qué recursos retóricos funcionan en los discursos en alemán y cómo los uso sin sonar pomposo? Welche rhetorischen Mittel wirken in deutschen Reden, und wie setze ich sie ein, ohne gestelzt zu klingen?
-
Semana 7: Arte y crítica Kunst und Kritik
Reseñar una exposición, un libro o una función, usar el Nachfeld y la extraposición para dar énfasis, y expresar matices finos de valoración.
Palabras y lectura las artes y la críticaEjercicios pluralesExpresión oral defender tu dura reseña ante el director del teatro -
Semana 8: Filosofía y diplomacia Philosophie und Diplomatie
Debatir cuestiones éticas y relaciones internacionales con precisión y tacto, y sopesar argumentos de varias fuentes.
Palabras y lectura la filosofía y la ética, la diplomacia y las relaciones internacionalesEjercicios significadosExpresión oral mediar entre dos compañeros que no están de acuerdo sobre un proyectoPregunta al tutor- ¿Cómo expreso desacuerdo con diplomacia en alemán sin parecer débil? Wie widerspreche ich auf Deutsch diplomatisch, ohne schwach zu wirken?
- ¿Cómo está estructurado el Goethe-Zertifikat C2 (Großes Deutsches Sprachdiplom) y cómo me preparo para él? Wie ist das Goethe-Zertifikat C2 (Großes Deutsches Sprachdiplom) aufgebaut, und wie bereite ich mich darauf vor?
Gramática de C2
- Parónimos: ¿scheinbar o anscheinend, effektiv o effizient? Paronyme: scheinbar oder anscheinend, effektiv oder effizient?
- Construcciones con verbo de apoyo (Funktionsverbgefüge): zur Verfügung stellen, in Betracht ziehen, Abhilfe schaffen Funktionsverbgefüge: zur Verfügung stellen, in Betracht ziehen, Abhilfe schaffen
- Niveles de estilo y registro: elevado, neutro, coloquial Stilebenen und Register: gehoben, neutral, umgangssprachlich
- Los tiempos de la narración y el estilo indirecto libre (erlebte Rede) Erzähltempora und erlebte Rede
- Preposiciones del registro elevado: mangels, ungeachtet, zufolge, seitens Gehobene Präpositionen: mangels, ungeachtet, zufolge, seitens
- 'es' como comodín y como correlato: Es wurde viel gelacht. Ich halte es für geboten, dass … „es“ als Platzhalter und Korrelat: Es wurde viel gelacht. Ich halte es für geboten, dass …
- El Nachfeld y la extraposición: …, als wir dachten. Er hat lange gewartet – auf eine Antwort, die nie kam. Nachfeld und Ausklammerung: …, als wir dachten. Er hat lange gewartet – auf eine Antwort, die nie kam.
Conversaciones de C2
- Una entrevista para un periódico sobre tu propio estudio Zeitungsinterview zur eigenen Studie
- Una negociación sobre un contrato de edición para un libro de no ficción Verhandlung über einen Verlagsvertrag für ein Sachbuch
- Un recurso contra una liquidación tributaria en la oficina de Hacienda Einspruch gegen einen Steuerbescheid beim Finanzamt
- Hacer valer una reducción del alquiler por moho ante la administración de la finca Eine Mietminderung wegen Schimmel gegenüber der Hausverwaltung durchsetzen
- Una reunión de desvinculación con el empleador, negociando un acuerdo de extinción del contrato Ein Trennungsgespräch mit dem Arbeitgeber führen und einen Aufhebungsvertrag verhandeln
Lectura de C2
- Auf der Galerie Franz Kafka, 287 palabras
- Das Bettelweib von Locarno Heinrich von Kleist, 960 palabras
Exámenes de C2
- Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom el certificado más alto; enseñar alemán, profesiones médicas y jurídicas en algunos estados federados
- ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch reconocido en Alemania, Austria y Suiza; el examen de integración austriaco