Вивчати німецьку · B1
Німецька на рівні B1: Середній рівень — той, що вимагає Німеччина
Ти розумієш головне в чіткому стандартному мовленні про роботу, навчання і дозвілля, даєш раду з більшістю ситуацій у подорожі, пишеш зв’язний текст на знайомі теми, описуєш досвід і плани й обґрунтовуєш їх. B1 — рівень підсумкового екзамену інтеграційного курсу (DTZ), а також дозволу на постійне проживання і натуралізації.
Скільки часу: близько 350-650 академічних годин загалом (орієнтир Goethe-Institut). Курс нижче — це 10 тижнів на цьому рівні; тиждень — це приблизно година на день.
10 тижнів
-
Тиждень 1: Історії життя Lebenswege
Розповідати свою історію життя та історії інших людей у минулих часах, говорити про стосунки й сімейне життя і письмово вибачатися.
Слова і читання стосунки і сімейне життяВправи дієсловаГоворіння розмова з вихователькою про власну дитину · зустріч із давнім шкільним другом після багатьох років розлукиЗапитати репетитора- Як написати коротку біографію відомої людини в Präteritum? Wie schreibe ich eine kurze Biografie einer berühmten Person im Präteritum?
- Які фрази підтримують розмову: виявити інтерес, поставити зустрічне запитання, змінити тему? Welche Wendungen halten ein Gespräch am Laufen: Interesse zeigen, nachfragen, das Thema wechseln?
-
Тиждень 2: Робота і кар’єра Beruf und Karriere
Описувати свою роботу й цілі, повідомляти про хворобу на роботі, обговорювати роботу з дому й називати причини та мету.
-
Тиждень 3: Житло і сусіди Wohnen und Nachbarschaft
Докладно описувати своє житло й район, розуміти основні пункти договору оренди і пов’язувати речення відносними реченнями.
Слова і читання житло й орендаВправи артикліГоворіння розмова з сусідом про нічний шум · розмова із сусідом про шум пізно ввечеріЗапитати репетитора- Які найважливіші слова в німецькому договорі оренди і що вони означають? Was sind die wichtigsten Wörter in einem deutschen Mietvertrag, und was bedeuten sie?
-
Тиждень 4: Здоров’я і харчування Gesundheit und Ernährung
Говорити про здорове харчування, спорт і стрес, точно описувати симптоми й висловлювати протиставлення та поступку.
Слова і читання харчування і спорт, здоров’яВправи значенняГоворіння консультація в аптеці щодо ліків · розмова з лікарем про біль у спині від сидячої роботи -
Тиждень 5: Споживання і договори Konsum und Verträge
Порівнювати пропозиції, розуміти рекламу, розривати договір і скаржитися на замовлення в офіційному листі.
Слова і читання споживання і рекламаВправи ціни -
Тиждень 6: Гроші і банк Geld und Bank
Відкривати рахунок, говорити про заощадження й витрати та описувати за допомогою пасиву, що робиться.
Слова і читання гроші і банкВправи числаГоворіння відкриття поточного рахункуЗапитати репетитора- Які дієслова потрібні, щоб говорити про гроші: платити, переказувати, знімати, заощаджувати, позичати? Welche Verben brauche ich, um über Geld zu sprechen: zahlen, überweisen, abheben, sparen, leihen?
-
Тиждень 7: Мобільність і подорожі Mobilität und Reisen
Давати раду з ремонтом автомобіля і пропущеною пересадкою, скаржитися в готелі й розповідати, що сталося до, під час і після поїздки.
Слова і читання подорожі й туризмВправи речення -
Тиждень 8: Медіа і цифровий світ Medien und digitale Welt
Говорити про новини, соцмережі й час перед екраном, казати, на що ти чекаєш і що тебе дратує, і висловлювати свою думку на форумі.
Слова і читання цифровий світ, медіа і новиниВправи значенняГоворіння дискусія з другом про те, чи варто дітям мати смартфониЗапитати репетитора- Як висловити свою думку і ввічливо погодитися чи не погодитися німецькою? Wie sage ich meine Meinung und stimme auf Deutsch höflich zu oder widerspreche?
-
Тиждень 9: Освіта і навчання Bildung und Lernen
Говорити про школу, професійне навчання і свої навчальні цілі, писати своєму викладачеві й висловлювати бажання та нереальні умови.
Слова і читання освітаВправи дієсловаЗапитати репетитора- Яка різниця між lernen, studieren і üben? Was ist der Unterschied zwischen lernen, studieren und üben?
-
Тиждень 10: Довкілля, свята і суспільство Umwelt, Feste und Gesellschaft
Обговорювати довкілля і захист клімату в повсякденні, описувати свята й традиції та пов’язувати свої аргументи парними сполучниками.
Граматика Парні сполучники: nicht nur … sondern auch, entweder … oder, weder … noch, zwar … aber, je … destoСлова і читання довкілля, свята і традиціїВправи множинаГоворіння пояснення німецькому другові свята зі своєї країниЗапитати репетитора- Як сказати, що я роблю для довкілля у своєму повсякденному житті? Wie sage ich, was ich im Alltag für die Umwelt tue?
- Як розповісти про свою культуру і порівняти її з життям у Німеччині? Wie spreche ich über meine eigene Kultur und vergleiche sie mit dem Leben in Deutschland?
- Як побудований іспит Goethe-Zertifikat B1 і як до нього підготуватися? Wie ist die Prüfung Goethe-Zertifikat B1 aufgebaut, und wie bereite ich mich darauf vor?
Граматика на B1
- als, wenn чи wann? als, wenn oder wann?
- weil, denn чи da? weil, denn oder da?
- obwohl чи trotzdem? obwohl oder trotzdem?
- nachdem, bevor чи während? nachdem, bevor oder während?
- Präteritum чи Perfekt? Präteritum oder Perfekt?
- Konjunktiv II: würde та однослівні форми Konjunktiv II: würde und die eigenen Formen
- Закінчення прикметників Adjektivendungen
- Відносні речення та відносні займенники Relativsätze und Relativpronomen
- Інфінітив із zu чи без? Infinitiv mit oder ohne zu?
- um ... zu чи damit? um … zu oder damit?
- n-відміна (слабкі іменники чоловічого роду) n-Deklination
- Дієслово lassen Das Verb lassen
- Родовий відмінок Genitiv
- Типові помилки англомовних Typische Fehler englischer Muttersprachler
- Непрямі питання: Weißt du, wann der Zug fährt? Können Sie mir sagen, ob …? Indirekte Fragen: Weißt du, wann der Zug fährt? Können Sie mir sagen, ob …?
- Дієслова з прийменниками та слова з da(r)-/wo(r)-: warten auf, darauf, worauf Verben mit Präpositionen und da(r)-/wo(r)-Wörter: warten auf, darauf, worauf
- Парні сполучники: nicht nur … sondern auch, entweder … oder, weder … noch, zwar … aber, je … desto Zweiteilige Konnektoren: nicht nur … sondern auch, entweder … oder, weder … noch, zwar … aber, je … desto
- Пасив у теперішньому часі та Präteritum: Das Brot wird gebacken, das Haus wurde gebaut Passiv Präsens und Präteritum: Das Brot wird gebacken, das Haus wurde gebaut
Розмови на B1
- Розірвання контракту з мобільним оператором Einen Handyvertrag kündigen
- Відкриття поточного рахунку Ein Girokonto eröffnen
- Запитати в автомайстерні про ремонт автомобіля In der Werkstatt nach der Reparatur fragen
- Скарга на шум у готелі Sich im Hotel über Lärm beschweren
- Повідомити про хворобу на роботу Sich krankmelden
- Пропущена пересадка в центрі обслуговування пасажирів Anschluss verpasst: im Reisezentrum
- Розмова з вихователькою про власну дитину Mit der Erzieherin über das eigene Kind sprechen
- Консультація в аптеці щодо ліків Sich in der Apotheke zu einem Medikament beraten lassen
- Оформлення абонемента Deutschlandticket біля стійки Ein Deutschlandticket am Schalter abonnieren
- Розмова з сусідом про нічний шум Mit dem Nachbarn über nächtlichen Lärm sprechen
Читання на B1
- Rotkäppchen Brüder Grimm, 1264 слів
- Der Wolf und die sieben jungen Geißlein Brüder Grimm, 1010 слів
- Die Bremer Stadtmusikanten Brüder Grimm, 1189 слів
- Rumpelstilzchen Brüder Grimm, 1004 слів
Екзамени на B1
- Goethe-Zertifikat B1 дозвіл на постійне проживання (Niederlassungserlaubnis), натуралізація, багато професійних училищ; модульний
- telc Deutsch B1 (Zertifikat Deutsch) дозвіл на постійне проживання (Niederlassungserlaubnis) і натуралізація; екзамен, який пропонує більшість народних університетів (Volkshochschulen)
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) підсумковий екзамен інтеграційного курсу (Integrationskurs); безкоштовний для учасників курсу; результат B1 зараховується для дозволу на постійне проживання і натуралізації
- ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch визнається в Німеччині, Австрії та Швейцарії; австрійський інтеграційний екзамен